Black Funeral — Opferblut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Opferblut" van Black Funeral.
Songteksten
«Manche wollen den dinger folgen, die sich bewegen aufpassen, schleichen,
warten, spigen um zu toten und zu beissen, beisse tief und reichlich,
sauge das blut
Manche wollen mit den Zahnen winen und die dinge mit den handen aufwuhlen und
sich in die erde hinein kuscheln
Manche klettern auf der baume, manche kratzen an den Graben des Todes,
manche kampfen mit der stirn, den fussen oder klauen, manche beissen platzlich
zu ohne Veranlassung!
Die bestraffing ist streng und gewiss
Deswegen lerne das gesetz
Sage die Woter!
Sage die Worter!
SAGE DIE WORTER!»
-Anton Szandor LaVey, The Satanic Rituals
Behold The place of necromantic lust, our sorcery is an iron!
Three subdued in our dungeons, all serve our specific needs…
An opfer who screams as an insect, hooked inverted to provide balance to the
thought
Drips the blood of youth into our mouths, feel the precious life leave…
we consume the spirit… we shall know the trapped spirit
Trough the sphere of Azanigin, we all transcend a calm of conscious is achieved,
chained to a haggard table observing the fear in the eyes… slicing the nimble
flesh… drinking from the wounds, observe the beautiful misuck of the skull
drums, witness the death dance
I will learn forward, to below the Kraken’s kiss
The screams invoked act as an angel’s dying song…
Haunted, we shall focus the will to thy astral, trough our ghastly touch all
lifeforce drained, into the crystal…
Wamphyri, from the land of dark immortals communion was held
Songtekstvertaling
"Manche wollen den dinger folgen, die sich bewegen aufpassen, schleichen,
warten, spigen um zu Toten und zu beissen, beisse tief und reichlich,
sauge das blut
Manche wollen mit den Zahnen winen und die dinge mit den handen aufwuhlen und
sich in die Erde hinein kuscheln
Manche klettern auf der baume, manche kratzen an den Graben des Todes,
manche kampfen mit der stirn, den fussen oder klauen, manche beissen platzlich
zu ohne Veranlassung!
Die bestraffing ist streng und gewiss
Deswegen lerne das gesetz
Sage die Woter!
Sage die Worter!
SAGE DIE WORTER!»
Anton Szandor LaVey, De Satanische Rituelen.
Aanschouw de plaats van de necromantische lust, onze tovenarij is een ijzer!
Drie gedempt in onze kerkers, allemaal voldoen aan onze specifieke behoeften. …
Een opfer die schreeuwt als een insect, vastgeknoopt om evenwicht te bieden aan de
gedachte
Druppelt het bloed van de jeugd in onze mond, voel het kostbare leven vertrekken…
we consumeren de geest... we zullen de gevangen geest kennen.
Door de sfeer van Azanigin, transcenderen we allemaal een kalmte van bewustzijn wordt bereikt,
geketend aan een achterbakse tafel, terwijl je de angst in de ogen ziet ... en de behendigheid snijdt.
vlees ... drinkend uit de wonden, kijk naar de mooie misstap van de schedel
drums, witness the death dance
Ik zal vooruit leren, tot onder de Kus van de Kraken.
Het gegil dat wordt aangeroepen, is een engelenlied.…
Achtervolgd, zullen we de wil richten op uw astrale, door onze afgrijselijke aanraking
levend afgevoerd, in het kristal…
Wamphyri, uit het land van de duistere onsterfelijke gemeenschap werd gehouden