Black Francis — Bad News songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad News" van Black Francis.

Songteksten

Bad news that’s all I bring to you*
Bad news that’s all I bring to you
Shining down shining on down
Something in the stars
Says that we are through
Listen to me children
It’s time for you to pray
Pray until there’s nothing left to spew
I have seen the trouble
And it’s coming any day
Shining down shining on down
Something in the stars
Says that we are through
I’ve seen it shine in Nikolsburg
I’ve seen it shine in Worms
I’ve seen it shining down in Posen, too
Seems that it is shining
No matter where that I roam
It’s shining down shining on down
Something in the stars says that we are through
Something in the stars says that we are through
Something in the stars says that we are through
Something in the stars says that we are through
Bad news that’s all I bring to you
Bad news that’s all I bring to you
Bad news that’s all I bring to you
Bad news that’s all I bring to you

Songtekstvertaling

Slecht nieuws dat is alles wat ik je breng*
Slecht nieuws dat is alles wat ik je breng
Shining down shining on down
Iets in de sterren
Zegt dat we klaar zijn.
Luister naar me, kinderen.
Het is tijd om te bidden.
Bid tot er niets meer over is om over te geven.
Ik heb de problemen gezien.
En het kan elk moment komen.
Shining down shining on down
Iets in de sterren
Zegt dat we klaar zijn.
Ik heb het zien schijnen in Nikolsburg
Ik heb het zien schijnen in wormen
Ik heb het ook in Posen zien schijnen.
Het schijnt dat het schijnt
Waar ik ook zwerf
Het schijnt naar beneden
Iets in de sterren zegt dat we klaar zijn.
Iets in de sterren zegt dat we klaar zijn.
Iets in de sterren zegt dat we klaar zijn.
Iets in de sterren zegt dat we klaar zijn.
Slecht nieuws dat is alles wat ik je breng
Slecht nieuws dat is alles wat ik je breng
Slecht nieuws dat is alles wat ik je breng
Slecht nieuws dat is alles wat ik je breng