Bläck Fööss — Loss mer singe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loss mer singe" van Bläck Fööss.
Songteksten
Jetz simmer all widder he wie schnell su e Johr doch verjeiht.
Ob vun noh oder fään,
jede trick et he hin,
öm widder met dobei zo sin.
Et es doch immer widder schön,
wemmer all zosamme sin,
un mer singe all die Leeder,
die mer vun Kindheit ahn schon kennt.
Esu e wunderschön Jeföhl
kritt mer he schnell,
wemmer’t nur well,
Un mer singe all die Leeder
vun däm ahle Mann,
jo un och dat vum Veedel.
Es die Luff en d’r Kneip äch zom Schnigge,
dann kritt mer dat Jeföhl, wat mer bruch,
et jitt kein Stadt op d’r Ääd,
wo et bekloppter zo jeiht,
Kölle jeiht uns unger de Huck.
Et es doch immer widder schön,
wemmer all zosamme sin,
un mer singe all die Leeder,
die mer vun Kindheit ahn schon kennt.
Esu e wunderschön Jeföhl
kritt mer he schnell,
wemmer’t nur well.
Un mer singe all die Leeder
vun däm ahle Mann,
jo un och dat vum Veedel.
Ich stonn op die Sproch un die Minsche,
ich stonn op die Aat, wie mer laach,
ich stonn op dä Wetz, dä et söns nirjends jitt,
ich stonn op die echt kölsche Aat.
Et es doch immer widder schön,
wemmer all zosamme sin,
un mer singe all die Leeder,
die mer vun Kindheit ahn schon kennt.
Esu e wunderschön Jeföhl
kritt mer he schnell,
wemmer’t nur well.
Un mer singe all die Leeder
vun däm ahle Mann,
jo un och dat vum Veedel.
Et es doch immer widder schön,
wemmer all zosamme sin,
un mer singe all die Leeder,
die mer vun Kindheit ahn schon kennt.
Esu e wunderschön Jeföhl
kritt mer he schnell,
wemmer’t nur well,
un mer singe all die Leeder
vun däm ahle Mann,
jo un och dat vum Veedel.
Songtekstvertaling
Hoe snel is het nog?
Of vun noh of fään,
elke truc en hin,
uh ... Aries ontmoette dobei zo sin.
En het is altijd prachtig,
wemmer all zosamme sin,
un mer sing all the Leder,
de mer vun jeugd weet het al.
Esu e prachtig Jeföhl
kritt mer he quickly,
wemmer niet alleen goed,
Un mer sing all the Leder
vun dam Awl man,
jo un och dat vum locals.
Es de Luff en d ' R Kneip äch zom Schnigge,
dan mer dat Jeföhl, wat Mer break kritt ,
et jitt no city op d ' R Ääd,
waar et jeiht silly, zo ,
Kölle jiht us unger de Huck.
En het is altijd prachtig,
wemmer all zosamme sin,
un mer sing all the Leder,
de mer vun jeugd weet het al.
Esu e prachtig Jeföhl
kritt mer he quickly,
wemmer niet alleen goed.
Un mer sing all the Leder
vun dam Awl man,
jo un och dat vum locals.
I stonn op the Sproch un The Minsche,
I stonn op die AAT, net als mer laach,
I stonn op dä Wetz, dä et söns nirjends jitt,
Ik doe niet mee aan de echte Cologne Aat.
En het is altijd prachtig,
wemmer all zosamme sin,
un mer sing all the Leder,
de mer vun jeugd weet het al.
Esu e prachtig Jeföhl
kritt mer he quickly,
wemmer niet alleen goed.
Un mer sing all the Leder
vun dam Awl man,
jo un och dat vum locals.
En het is altijd prachtig,
wemmer all zosamme sin,
un mer sing all the Leder,
de mer vun jeugd weet het al.
Esu e prachtig Jeföhl
kritt mer he quickly,
wemmer niet alleen goed,
un mer sing all the Leder
vun dam Awl man,
jo un och dat vum locals.