Black Flag — Slip It In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slip It In" van Black Flag.
Songteksten
«Hey mama. Come on, come on.»
«I don’t know.»
«Come on, come on. This is it.»
«I kinda got a boyfriend.»
«No, no. This is happening. This is the time, now.»
«Uh, oh, ok!»
«Alright, come on, go, go…»
You’re loose
(Slip it in)
Put your brain in a noose
(Slip it in)
The next day you regret it
(Slip it in)
But, you’re still loose
You say you don’t want it You don’t want it Say you don’t want it Then you slip it on in
In, in, in You feel like a whore
(Slip it in)
'Coz you didn’t that before
(Slip it in)
You decided to be all loose
(Slip it in)
And go all crazy
You say you don’t want it You don’t want it Say you don’t want it But then you slip it on in
In, yeah
You slip it in You say you didn’t think
(Slip it in)
You said you had too much to drink
(Slip it in)
Is it in the chemical?
(Slip it in)
Or is it just some part of you?
You say you don’t want it You don’t want it Say you don’t want it But then you slip it on in
In, in, in You regret how you felt
(Slip it in)
You felt it
(Slip it in)
You decided to be all loose
(Slip it in)
It’s what you choose
You say you don’t want it You don’t want it Say you don’t want it But then you slip it on in
You slip it in Alright! Hey! Hey!
You say you got a boyfriend
(Slip it in)
But you’re hinting at my friends
(Slip it in)
And everybody else’s friend
(Slip it in)
You’re not loose, you’re wide open
And you say you don’t want it You don’t want it Say you don’t want it Then you slip it on in
In, in, in You’re getting around
(Slip it in)
I’m not putting it down
(Slip it in)
It’s just what it is
(Slip it in)
Getting it while it’s around
You say you don’t want it You don’t want it You don’t want it But then you slip it on in
In, in, in You slip it in Mount up!
Songtekstvertaling
"Hey mama. Kom op, kom op.»
"Geen idee.»
"Kom op, Kom op. Dit is het.»
Ik heb een vriendje.»
"Nee, nee. Dit gebeurt echt. Dit is het moment.»
"Uh, oh, ok!»
"Goed, kom op, Ga, Ga…»
Je bent Los.
Stop het erin .)
Stop je hersenen in een strop
Stop het erin .)
De volgende dag heb je er spijt van.
Stop het erin .)
Maar je bent nog steeds los.
Je zegt dat je het niet wilt je wilt het niet zeggen dat je het niet wilt dan doe je het er in
In, in, in je voelt als een hoer
Stop het erin .)
Want dat heb je eerder niet gedaan.
Stop het erin .)
Je besloot om helemaal los te zijn.
Stop het erin .)
En helemaal gek worden.
Je zegt dat je het niet wilt je wilt het niet zeggen dat je het niet wilt maar dan doe je het er in
In, ja
Je doet het erin en zegt dat je er niet aan dacht.
Stop het erin .)
Je zei dat je teveel gedronken had.
Stop het erin .)
Zit het in de chemische stof?
Stop het erin .)
Of is het gewoon een deel van jou?
Je zegt dat je het niet wilt je wilt het niet zeggen dat je het niet wilt maar dan doe je het er in
In, in, in je spijt hoe je je voelde
Stop het erin .)
Je voelde het.
Stop het erin .)
Je besloot om helemaal los te zijn.
Stop het erin .)
Het is wat je kiest.
Je zegt dat je het niet wilt je wilt het niet zeggen dat je het niet wilt maar dan doe je het er in
Je hebt het er goed in gedaan! Hey! Hey!
Je zegt dat je een vriend hebt.
Stop het erin .)
Maar je hindert naar mijn vrienden.
Stop het erin .)
En de vriend van iedereen.
Stop het erin .)
Je bent niet los, je staat wijd open.
En je zegt dat je het niet wilt je wilt het niet zeggen dat je het niet wilt dan doe je het er in
In, in, in je bent rond
Stop het erin .)
Ik leg het niet neer.
Stop het erin .)
Het is gewoon wat het is.
Stop het erin .)
Het krijgen terwijl het rond is
Je zegt dat je het niet wilt je wilt het niet je wilt het niet maar dan doe je het er in
In, in, in je glijdt het in de berg op!