Black Flag — Modern Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modern Man" van Black Flag.
Songteksten
Modern man
I’ve only got time for a few, and not you
Modern man
I’ll push you hard, I can’t know you
Modern man
'Cause then we’d have to be friends, and that just won’t do Modern man, Modern man
Modern man’s daydreams have turned into nightmares
It’s for you that I sing to share what I feel
Modern Man
The things I need in this world
Modern Man
If you don’t like it, you can leave me alone
Modern man, Modern man
'Cause when I talk to you I want to hang up the phone
Modern man, Modern man
Songtekstvertaling
Moderne mens
Ik heb maar tijd voor een paar, en jij niet.
Moderne mens
Ik zal je hard duwen, ik kan je niet kennen
Moderne mens
Want dan zouden we vrienden moeten zijn, en dat zal de moderne man niet doen, de moderne man.
De dagdromen van de moderne mens zijn in nachtmerries veranderd.
Het is voor jou dat ik zing om te delen wat ik voel
Moderne Mens
De dingen die ik nodig heb in deze wereld
Moderne Mens
Als het je niet bevalt, laat me dan met rust.
Moderne man, moderne man
Want als ik met je praat, wil ik de telefoon ophangen.
Moderne man, moderne man