Black Flag — Let Your Fingers Do The Walking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Your Fingers Do The Walking" van Black Flag.
Songteksten
i try and try
but i cant seem to pry my mind from the gutter
gutter brain pushin
FILTHY thoughts
dirty hands workin
diggin nails
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
i saw your head noddin from side to side
you say your stuck around for just one last ride well youll surely go just as sure as you can
whats your name?
whats your name?
whats your name?
whats your name?
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
you spent so much time
tellin me about yourself and your kind
there so many of you now
and i wanna know
how does your army grow?
and so on man.
and so on man
so go on man
SO GO ON MAN
well…
so long man
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
hey now
hey now
ive got a halo above my head
and a gun in my hand
i can do no wrong
no wrong man
time stands still and takes a step aside
my credit is good anywhere anytime
all the girls know my name
but theres none by my side
im a man among men
walkin tall with a plan
you can send it around the world
you can hold it in your hand
you can bring it on home
im armeggedon man girl
its written on the wall
for a good time call…
ME wont you come by wont you give me a try
im easy to reach
and im willing to teach you EVERYTHING you wanna know
DONT come knockin on my door
its open
just walk in like you own the place
hang your hat
put your feet UP
i got time and i know how to use it how much time do you have?
do you know?
how much do you need to get the job done
you know exactly what im talkin about dont you
course you do thats why you came here in the first place
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
how can i forgive?
how can i let live?
how can i forgive?
how can i let live?
how you gonna make me forgive?
how you gonna make me let live?
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin
let your fingers do the walkin…
Songtekstvertaling
ik probeer het.
maar ik kan mijn Geest niet uit de goot halen.
gootbrein pushin
Smerige gedachten.
vuile handen.
nagels graven
laat je vingers lopen.
laat je vingers lopen.
laat je vingers lopen.
laat je vingers lopen.
ik zag je hoofd knikken.
je zegt dat je nog maar een laatste rit moet maken. je gaat zeker zo zeker als je kunt.
hoe heet je?
hoe heet je?
hoe heet je?
hoe heet je?
laat je vingers lopen.
laat je vingers lopen.
laat je vingers lopen.
laat je vingers lopen.
je bracht zoveel tijd door.
vertel me over jezelf en jouw soort.
er zijn er nu zoveel van jullie
en Ik wil het weten
hoe groeit je leger?
en zo verder.
en ga zo maar door.
dus ga door, man.
DUS GA DOOR, MAN.
goed…
tot ziens, man.
laat je vingers lopen.
laat je vingers lopen.
laat je vingers lopen.
laat je vingers lopen.
hey now
hey now
ik heb een halo boven mijn hoofd.
en een pistool in mijn hand
ik kan niets verkeerd doen.
geen verkeerde man.
de tijd staat stil en neemt een stap opzij.
mijn krediet is overal goed.
alle meisjes kennen mijn naam.
maar er is er geen aan mijn zijde
ik ben een man onder de mensen.
walkin tall met een plan
je kunt het de wereld rond sturen.
je kunt het in je hand houden.
je kunt het naar huis brengen.
in de armeggedon man girl
het staat op de muur geschreven.
voor een goede tijd bel…
Kom eens langs.
ben gemakkelijk te bereiken
en Ik wil je alles leren wat je wilt weten.
Kom niet bij me aankloppen.
het is open
loop gewoon naar binnen alsof het van jou is.
hang je hoed op.
doe je voeten omhoog.
ik heb tijd en ik weet hoe ik het moet gebruiken. hoeveel tijd heb je?
Weet je dat?
hoeveel heb je nodig om de klus te klaren?
je weet precies waar ik het over heb.
natuurlijk doe je dat, daarom ben je hier in de eerste plaats gekomen.
laat je vingers lopen.
laat je vingers lopen.
laat je vingers lopen.
laat je vingers lopen.
Hoe kan ik vergeven?
Hoe kan ik leven?
Hoe kan ik vergeven?
Hoe kan ik leven?
hoe ga je me laten vergeven?
hoe ga je me laten leven?
laat je vingers lopen.
laat je vingers lopen.
laat je vingers lopen.
laat je vingers lopen.…