Black Flag — Jealous Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jealous Again" van Black Flag.

Songteksten

You’re jealous again
No, she’s just a friend
Why can’t I do anything without being yelled at?
Always on the phone
Never leave me alone
Why don’t you just tell me what you want from me Said I’ll never leave you, No I’ll never leave you
It’s not the end, No it’s not the end
I won’t beat you up But I won’t push you around
Because if I do that the cops would grab me for doin' it I want to go and have some fun
Go where the action is Who the hell are you to tell me who my friends are
Said I’ll never leave you, No I’ll never leave you
It’s not the end, No it’s not the end
Said I’ll never leave you, No I’ll never leave you
It’s not the end, No it’s not the end
You’re jealous again
You’re jealous again
You’re jealous again
and again and again
and again and again
and again and again
Bitch

Songtekstvertaling

Je bent weer jaloers.
Nee, ze is gewoon een vriendin.
Waarom kan ik niets doen zonder uitgescholden te worden?
Altijd aan de telefoon
Laat me nooit alleen.
Waarom vertel je me niet gewoon wat je van me wilt zeggen dat ik je nooit zal verlaten, Nee Ik zal je nooit verlaten
Het is niet het einde, Nee Het is niet het einde
Ik zal je niet in elkaar slaan, maar Ik zal niet met je sollen.
Want als ik dat doe, pakt de politie me omdat ik het doe. Ik wil plezier maken.
Ga waar de actie is wie ben jij om me te vertellen wie mijn vrienden zijn
Hij zei dat ik je nooit zou verlaten.
Het is niet het einde, Nee Het is niet het einde
Hij zei dat ik je nooit zou verlaten.
Het is niet het einde, Nee Het is niet het einde
Je bent weer jaloers.
Je bent weer jaloers.
Je bent weer jaloers.
en opnieuw en opnieuw
en opnieuw en opnieuw
en opnieuw en opnieuw
Teef