Black Country Communion — The Circle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Circle" van Black Country Communion.

Songteksten

Cloudless
Nothing but sky over me Peacefulness
How in this world could it be Nameless
Ghostly, you shelter my flame
I am helpless
In the black light it’s a shame
I’m in the middle of a dream
I just don’t know what it means
I am at war with my fear
And I’m lost in the circle again
Powerless
Only the strong will prevail
Childless
Alone on this ship I will sail
Faceless
You try and reach for my soul
I’m helpless
In the black light down the hole
I’m in the middle of a dream
I just don’t know what it means
I am at war with my fear
And I’m lost in the circle again
Childless
Alone on this ship I will sail
Lord I’m helpless
I’m lonely and feeling so frail
I’m in the middle of a dream
I just don’t know what it means
I am at war with the fear
And it can only appear
And I’m lost in the circle again

Songtekstvertaling

Wolkenloos
Niets dan lucht over mij rust
Hoe kan het in deze wereld naamloos zijn?
Spookachtig, jij beschermt mijn vlam
Ik ben hulpeloos.
In het zwarte licht is het een schande
Ik zit midden in een droom
Ik weet alleen niet wat het betekent.
Ik ben in oorlog met mijn angst
En ik ben weer verdwaald in de cirkel
Machteloos
Alleen de sterken zullen zegevieren.
Kinderloos
Alleen op dit schip zal ik zeilen
Gezichtsloos
Je probeert mijn ziel te bereiken.
Ik ben hulpeloos.
In het zwarte licht in het gat
Ik zit midden in een droom
Ik weet alleen niet wat het betekent.
Ik ben in oorlog met mijn angst
En ik ben weer verdwaald in de cirkel
Kinderloos
Alleen op dit schip zal ik zeilen
Heer, Ik ben hulpeloos.
Ik ben eenzaam en voel me zo zwak.
Ik zit midden in een droom
Ik weet alleen niet wat het betekent.
Ik ben in oorlog met de angst.
En het kan alleen verschijnen
En ik ben weer verdwaald in de cirkel