Black Country Communion — Faithless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faithless" van Black Country Communion.
Songteksten
I face another day
So hard to live inside
The pleasure dome
The fear won’t go away
It shadows me Wherever I may roam
What has become of me The alchemy has left me Ln a haze
Hung by a rope again
My life cast out
At sea amen
My lack of faith
Has no shame
It is Reckless
And I know
There’s no flame
For the Faithless
I fail the polygraph
I can’t derail the voice
Inside my head
Here in the aftermath
Now I regret the choice
That I can’t shed
There is no compromise
And I don’t want to Visualize
Songtekstvertaling
Ik zie een andere dag tegemoet.
Zo moeilijk om van binnen te leven
The pleasure dome
De angst zal niet weggaan.
Het achtervolgt me waar ik ook mag zwerven.
Wat is er van me geworden de alchemie heeft me in een waas achtergelaten
Weer opgehangen aan een touw.
Mijn leven verstoten
Op zee amen
Mijn gebrek aan vertrouwen
Heeft geen schaamte
Het is roekeloos.
En ik weet
Er is geen vlam.
Voor de ongelovigen.
Ik faal voor de leugendetector.
Ik kan de stem niet laten ontsporen.
In mijn hoofd
Hier in de nasleep
Nu heb ik spijt van de keuze
Dat ik niet kan verliezen
Er is geen compromis
En Ik wil niet visualiseren