Black Country Communion — Cold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold" van Black Country Communion.
Songteksten
Take my eyes
Burn down the Sun
How can you be so cold?
You left me here
All hope is gone
Where is the life
Sold
l pray the dawn
Will break this spell
What will become of me?
It took my breath
So hard I fell
Lost in a shell, ghostly
And the rain falls down
On the this lonely child
And I could not feel
The fire
And I realize
This was meant to be And I need some time
To grieve
And you fade so slowly
Now all that shines is Gold
And I feel I’m dyin'
How can you be so cold?
When the sky is fallin'
Now that you’re growin' old
And I feel I’m dyin'
How can you be so cold?
So slowly wake me From my sleep
Here in this house I dwell
And don’t delay
The wound so deep
Down in this livin' hell
Songtekstvertaling
Neem mijn ogen
Brand de zon af.
Hoe kun je zo koud zijn?
Je liet me hier achter.
Alle hoop is weg.
Waar is het leven?
Verkopen
ik bid de dageraad
Zal deze spreuk verbreken
Wat zal er van mij worden?
Het nam mijn adem.
Zo hard dat ik viel
Verloren in een schelp, spookachtig
En de regen valt neer
Op dit eenzame kind
En ik kon niet voelen
Brand
En ik realiseer me
Dit had zo moeten zijn en ik heb wat tijd nodig.
Treuren
En je vervaagt zo langzaam
Alles wat nu schijnt is goud.
And I feel I'm dyin'
Hoe kun je zo koud zijn?
Als de hemel zal nedervallen.
Nu je oud wordt
And I feel I'm dyin'
Hoe kun je zo koud zijn?
Zo langzaam maak je me wakker uit mijn slaap
Hier in dit huis woon ik
En stel het niet uit.
De wond zo diep
In deze levende hel