Black bomb a — Shoot at the gossip songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shoot at the gossip" van Black bomb a.
Songteksten
NO STRESS
When people say:"you are a bastard"
Set on you, you got to keep your
CONTROL
Do not go into their game,
ignore the speak of gossip
NO STRESS
When they speak for you,
thinkin that everything’s under
CONTROL
Don’t forget (that)
you are the master of your fate
Can’t hear your gossip
I go ahead without lookin' back
Can’t hear your gossip
I go ahead without lookin' back
NO STRESS
When they judge you however
your actions they were good or bad
da-Self
CONTROL
At first, show respect for yourself and others
NO STRESS
Soon they will eat your brain,
Like dogs shot up with L.S.D.
CONTROL
Deaf to their bullshit, Keep on making your own way
Can’t hear your gossip
I go ahead without lookin' back
Can’t hear your gossip
I go ahead without lookin' back
NO STRESS
They listen, talk, judge
now I’m losin my self
CONTROL
Nothing happens, nothing changes
In their small lives
NO STRESS
No more finger pointed at me Now I’m losin
CONTROL
The right to live my life
as the freeman
I go, I go, I shoot at the gossip
They are my targets
Coz I’m free
OOOOOOOOOOOO
ONE
Bullet in your head
Today’s news speak about you (too)
TWO
Suffocate with your own hate
Or you will test my fist for free
THREE
Don’t try to spoil my sky
it’s such an important thing
FOUR
Me to live my secrets
I don’t wanna live for glory
I don’t wanna live for glory
I don’t wanna live for glory
A glory for a life
I don’t want it My whole life for glory
Hate or Glory?
A glory for a life
I don’t want it without lookin' back
I go ahead
With no turning back
I go ahead
Can’t hear your gossip
I go ahead without lookin' back
Can’t hear your gossip
I can’t hear
Songtekstvertaling
GEEN STRESS.
Als mensen zeggen: "Je bent een bastaard"
Je moet je houden.
CONTROLE
Ga niet in hun spel,
negeer het spreken van roddels
GEEN STRESS.
Als ze voor je spreken.,
denkend dat alles onder
CONTROLE
Vergeet niet (dat)
jij bent de meester van je lot.
Ik hoor je roddels niet.
Ik ga door zonder achterom te kijken.
Ik hoor je roddels niet.
Ik ga door zonder achterom te kijken.
GEEN STRESS.
Als ze over je oordelen.
je daden waren goed of slecht.
da-Self
CONTROLE
Toon eerst respect voor jezelf en anderen.
GEEN STRESS.
Binnenkort zullen ze je hersenen opeten.,
Net als honden die beschoten zijn met L. S. D.
CONTROLE
Doof voor hun onzin, blijf je eigen weg gaan
Ik hoor je roddels niet.
Ik ga door zonder achterom te kijken.
Ik hoor je roddels niet.
Ik ga door zonder achterom te kijken.
GEEN STRESS.
Ze luisteren, praten, rechter
nu Verlies ik mezelf.
CONTROLE
Er gebeurt niets, er verandert niets.
In hun kleine leven
GEEN STRESS.
Geen vinger meer naar me gericht nu Verlies ik
CONTROLE
Het recht om mijn leven te leven
als de freeman
Ik ga, ik ga, ik schiet op de roddels
Het zijn mijn doelwitten.
Want ik ben vrij.
OOOOOOOOOOOO
EEN
Kogel in je hoofd.
Het nieuws van vandaag spreekt over u (ook)
TWEE
Stik met je eigen haat.
Of je test mijn vuist gratis.
DRIE
Probeer mijn lucht niet te bederven
het is zo belangrijk.
VIER
Ik leef mijn geheimen
Ik wil niet leven voor glorie.
Ik wil niet leven voor glorie.
Ik wil niet leven voor glorie.
Een glorie voor een leven
Ik wil het niet mijn hele leven voor glorie.
Haat of glorie?
Een glorie voor een leven
Ik wil het niet zonder terug te kijken.
Ik ga al.
Zonder terug te keren
Ik ga al.
Ik hoor je roddels niet.
Ik ga door zonder achterom te kijken.
Ik hoor je roddels niet.
Ik hoor niets.