Black bomb a — Reject for me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reject for me" van Black bomb a.
Songteksten
Who are you to judge me?
Who the fuck are you?
Fuck your line of conduct
All your fuckin' rules
Fuck your puritanism
Your false chastities
Fuck your line of conduct
All your fuckin' rules
Fuck your economy
The one that kills the weak
You know the refusal that I have
of everything that comes from you
The same denial
You give to me and my freedom
Yeah Yeah Yeah Reject for me Fight against the war
All kind of repression
Fight against elitism
Roots of all iniquity
Fuck your puritanism
Your false chastities
Fight against prejudices
We don’t wanna be a victim
Fight against the war
Fight against the war
Fight against the war
Fight against the war
All kind of repression
Ref.
I can't stand it any longer
I can't stand it any longer
There’s no need to give you
My faith, my confidence and myself
Fuck your line of conduct
All your fuckin' rules
Fuck your puritanism
Your false chastities
Fight against the war
All kind of repression
Fight against elitism
Roots of all iniquity
We are the resistance
The deterrent force now
Now we're so different
But together so complete
We're a tribe but so lonely
We're free
And at the same time
Prisoners.
I cry.
Not tribe just so lonely
Songtekstvertaling
Wie ben jij om over mij te oordelen?
Wie ben jij?
Rot op met je gedrag.
Al je verdomde regels
Rot op met je puritanisme.
Je valse kuisheid.
Rot op met je gedrag.
Al je verdomde regels
Rot op met je economie.
Degene die de zwakken doodt
U kent de weigering die ik heb
van alles wat van jou komt
Dezelfde ontkenning
Je geeft mij en mijn vrijheid
Ja ja ja ja afgewezen voor mij vechten tegen de oorlog
Alle vormen van onderdrukking
Bestrijding van elitisme
Wortels van alle ongerechtigheid
Rot op met je puritanisme.
Je valse kuisheid.
Bestrijding van vooroordelen
We willen geen slachtoffer zijn.
Strijd tegen de oorlog
Strijd tegen de oorlog
Strijd tegen de oorlog
Strijd tegen de oorlog
Alle vormen van onderdrukking
Ref.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Je hoeft het niet te geven.
Mijn geloof, mijn vertrouwen en mezelf
Rot op met je gedrag.
Al je verdomde regels
Rot op met je puritanisme.
Je valse kuisheid.
Strijd tegen de oorlog
Alle vormen van onderdrukking
Bestrijding van elitisme
Wortels van alle ongerechtigheid
Wij zijn het verzet.
De afschrikkende kracht nu
Nu zijn we zo anders.
Maar samen zo compleet
We zijn een stam, maar zo eenzaam.
We zijn vrij.
En tegelijkertijd
Gevangene.
Ik huil.
Niet zo eenzaam.