Black 47 — Three Little Birds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Little Birds" van Black 47.
Songteksten
Oh, lying on a beach in Ireland
Rain’s pouring down
Got a pint of Guinness in one hand
Got a beautiful Irish girl in the other
All of a sudden she turns, she says:
Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Singin' Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Rise up this morning, smile at the rising sun
Three little birds, at my doorstep
(Who's that bird?)
Singin' sweet song, melody pure and true
This is my message to you:
Singin' Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Singin' Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
And now he’s gone, into the setting sun
We know his music, will always live on
Eternally, Bob will always sing
This is my message to you:
Singin' Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Singin' Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Songtekstvertaling
Oh, liggend op een strand in Ierland
Het regent.
Ik heb een pint Guinness in één hand.
Ik heb een mooi Iers meisje in de andere
Opeens draait ze zich om, zegt ze.:
Maak je geen zorgen.
Alles komt goed.
Singin ' Don 't worry,' about a thing
Alles komt goed.
Sta op vanmorgen, lach naar de rijzende zon
Drie kleine vogeltjes, voor mijn deur
Wie is die vogel?)
Zing ' sweet song, melody puur en waar
Dit is mijn boodschap aan jou.:
Singin ' Don 't worry,' about a thing
Alles komt goed.
Singin ' Don 't worry,' about a thing
Alles komt goed.
En nu is hij weg, in de ondergaande zon
We kennen zijn muziek, zal altijd voortleven
Voor eeuwig zal Bob altijd zingen.
Dit is mijn boodschap aan jou.:
Singin ' Don 't worry,' about a thing
Alles komt goed.
Singin ' Don 't worry,' about a thing
Alles komt goed.
Maak je geen zorgen.
Alles komt goed.
Maak je geen zorgen.
Alles komt goed.
Maak je geen zorgen.
Alles komt goed.
Maak je geen zorgen.
Alles komt goed.