Björn Olsson — Limits and Rules songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Limits and Rules" van Björn Olsson.
Songteksten
Said an aging man of gray
You recognize the sadness
So you can sing with birds again
Chase a dream with both your hands
Stuck to the wheel like glue
Hold your head up high despite the lies
Fading friends told you
Is this what the blues is
In a strange town on your own
Watching as your hardened hands
Look softer than of those
Other fools around you
Who’ve been doing this twice as long
And go to work each morning
And sing those happy songs
The dying car that you drove so far
In your brand new boots
Took you to a place thats true but far from the ones you love
Now that its been over a year
Does your heart feel relieved
To know that love has limits and rules
And that flesh is not to be believed
Songtekstvertaling
Zei een oudere man van grijs
Je herkent het verdriet
Zodat je weer met vogels kunt zingen
Jaag een droom na met beide handen
Vast aan het wiel als lijm
Hou je hoofd hoog ondanks de leugens
Fading friends vertelde je
Is dit wat de blues is?
In een vreemde stad in je eentje
Kijken als je geharde handen
Kijk zachter dan die
Andere dwazen om je heen
Die dit al twee keer zo lang doen.
En elke ochtend naar het werk gaan
En zing die gelukkige liedjes
De stervende Auto waar je tot nu toe in reed.
In je gloednieuwe laarzen
Nam je mee naar een plek die Waar is, maar ver weg van degene waar je van houdt.
Nu het meer dan een jaar geleden is
Voelt je hart zich opgelucht
Om te weten dat liefde grenzen en regels heeft
En dat vlees is niet te geloven