Björn Afzelius — När tingen börjar klarna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "När tingen börjar klarna" van Björn Afzelius.
Songteksten
Nu när tingen börjar klarna
Och allt töcken rensats bort
Blir konturerna och gränserna så skarpa
Och alla sår som rives upp
Och aldrig läkts igen
Blir blottade och huden börjar andas
Den människa som kuvas
Hon ruvar på sin hämnd;
Hon tiger aldrig stilla som i graven
Hon rustar sig för motstånd
Hon gör sig klar till strid;
Hon gör sig klar att möta morgondagen
Songtekstvertaling
Nu de dingen duidelijk worden
En alle nevel verdween.
Worden de contouren en grenzen zo scherp
En alle wonden verscheurd
En nooit meer genezen
Wordt kaal en de huid begint te ademen
De nederige man.
Ze is aan het piekeren over haar wraak.;
Ze zwijgt nooit zoals in het graf.
Ze maakt zich klaar voor verzet.
Ze maakt zich klaar voor de strijd.;
Ze maakt zich klaar om morgen te ontmoeten.