Björn Afzelius — Natt i Ligurien songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Natt i Ligurien" van Björn Afzelius.

Songteksten

Se, vilka strålande stjärnor!
Känn, vilka ljuvliga vindar!
Kom, det är natt i Ligurien!
Kom, låt oss sova därute!
Det gamla kastellet på berget Barbena
Skall säkert stå kvar närhelst vi än vaknar
Det gamla kastellet på berget Barbena
Har sett mycket mer än vi nå'nsin kan ana!
Guarda, che manto di stelle!
Senti, le carezze del vento!
E’notte, e’notte in Liguria!
Vieni, dormiamo all’aperto!
Il vecchio Castello di Rocca Barbena
E’la' ad aspettare il nostro risveglio
Nessuno sapra' mai, le cose che ha visto
Il vecchio Castello di Rocca Barbena

Songtekstvertaling

Kijk naar de briljante sterren!
Voel, wat een mooie wind!
Kom op, het is nacht in Ligurië!
Kom op, laten we daar gaan slapen!
Het oude kasteel op de berg Barbena
Ik weet zeker dat we er zullen zijn als we wakker worden.
Het oude kasteel op de berg Barbena
We hebben veel meer gezien dan we ons kunnen voorstellen!
Guarda, che manto di stelle!
Senti, le carezze del vento!
E 'notte, e' notte in Ligurië!
Vieni, dormiamo all ' aperto!
Il vecchio Castello di Rocca Barbena
E " la " ad aspettare il nostro risveglio
Nessuno sapra " mai-le cose che ha visto
Il vecchio Castello di Rocca Barbena