Björn Afzelius — Älska mig nu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Älska mig nu" van Björn Afzelius.
Songteksten
Di Leva Thomas
Noll
Mellan Mig Dig & Kaerleken
Mellan dig mig & kaerleken
Finns en evighet
Som ett hav moeter stranden jaemt
Av foergaenglighet
Krossad… faller jag djupare
AEndaa laatsas du som om jag inte fanns
Under ytan saa vet du att aeven du ska doe
Men om vi kunde moetas daer saadde vi ett froe
Tystad… brinner jag starkare
AEndaa laatsas du som om jag inte fanns
Saa se paa mig
Se paa mig
Om hjaertat kan
& gaa med mig
Gaa med mig
Om kaenslor vet
Foer det finns oceaner av oemhet daer
Dit vi kan naa
& det finns luft foer alla att andas daer
Men vad roer det dig
Stolt bland taarar
Mellan mig dig & kaerleken
Finns foergaenglighet
Men om vi kunde moetas daer
Finns en evighet
Inom oss vet vi aendaa
Songtekstvertaling
Di Leva Thomas
Nol
Mellan Mig Dig & Kaerleken
Mellan thee mig & kaeriken
Vindt een eeuwigheid
Als een zee moeter Beach jaemt
Van foergaenglighet
Krossad ... val sneller
Aendaa laatsas you as if Rush inte fanns
Onder ytan saa Weet je dat zelfs jij ska doe
Maar als we konden moetas daer saadde een van froe
Tystad... brinner rush starkare
Aendaa laatsas you as if Rush inte fanns
Saa se paa mig
Zie Paa mig
Over hjaertat can
& gaa met mig
Gaa met mig
Over kaenslor weten
Voor de Finnen oceanen van oemhet daer
Waar we kunnen naa
& er is air foer alla att andas daer
Maar vad kalmeert je.
Meng taarar met trots
Mellan mig dig & kaerleken
Finn ' s foergaenglighet
Maar of we moetas daer konden
Vindt een eeuwigheid
Inom ons we kennen aendaa