Bjørn Eidsvåg — Ingen vei tebake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ingen vei tebake" van Bjørn Eidsvåg.
Songteksten
Visst e det vanskelege tider
Visst e det lett å gå seg bort
Skremmande nye, blanke sider
I mårå kommer alt for fort
Så lyg ikkje te oss om igår
Gjør'kje tyrannar om te heltar
Gjør'kje vinter om te vår
Det vil ta tid før isen smeltar
Det e ingen vei tebake
Dagen e ny, dagen e vår
Det e ingen vei tebake
Når i mårå komme e i dag
Blitt i går
(Nananana…)
Me har med oss i går
Når me møte i dag
Møkje visdom, månge sår
Månge svik og nederlag
Så lokk oss ikkje tebake
Me kan’kje svømma mot strømmen
For Der i går har øvetaket
Forsvinne fremtidsdrømmen
Det e ingen vei tebake
Dagen e ny, dagen e vår
Det e ingen vei tebake
Når i mårå komme e i dag
Blitt i går
Det e ingen vei tebake
Dagen e ny, dagen e vår
Det e ingen vei tebake
Når i mårå komme e i dag
Blitt te
Ingen vei tebake
Dagen e ny, dagen e vår
Det e ingen vei tebake
Når i mårå komme e i dag
Blitt i går
(nanananana…)
Songtekstvertaling
Het zijn moeilijke tijden.
Zeker en makkelijk weg te komen
Nieuwe glanzende pagina ' s bang maken
In mårå komt alles te snel
Dus lieg niet over gisteren.
Do ' kje tyrannar over theehelden
Maak ' kje winter over thee voorjaar
Het duurt even voor het ijs smelt.
Er is geen manier tebake
Dag e Nieuw, dag E onze
Er is geen manier tebake
Als ik vandaag moet komen
Wordt gisteren
(Nananana…)
We hebben gisteren bij ons
Als we elkaar vandaag ontmoeten
Wijsheid, maanwonden.
Verraad en nederlaag op de maan
Dus doe ons geen thee bakken
We kunnen niet tegen de Beek zwemmen.
Want daar gisteren heeft de praktijk plafond
Verdwijn de toekomstige droom
Er is geen manier tebake
Dag e Nieuw, dag E onze
Er is geen manier tebake
Als ik vandaag moet komen
Wordt gisteren
Er is geen manier tebake
Dag e Nieuw, dag E onze
Er is geen manier tebake
Als ik vandaag moet komen
Wordt thee
Echt niet tebake.
Dag e Nieuw, dag E onze
Er is geen manier tebake
Als ik vandaag moet komen
Wordt gisteren
(nanananana…)