Bjørn Eidsvåg — Hvite Mann songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hvite Mann" van Bjørn Eidsvåg.
Songteksten
Så mye innsikt — så veldig mange penger
Så klar formening om — hva de andre trenger
Han er eksperten — den hvite mann
Se opp Namibia og Somalieland
Se han der han går og tråkker
Med beina stive som tømmerstokker
Han ha’ke rytme — han kan’ke danse
Men ikke tal’om om han lar seg stanse
Han hater varmen, men har det bra
Og han skal frelse — Afrika
Å - han kan klokka — han hater «African time»
Han lunsjer stadig og — drikker vodka&lime (mens han venter)
Fyren er o’key — gi han en sjanse
Men det er en ting han ikke kan — han kan’ke danse
Det stolteste kontinentet av de alle
Har sett seg sjøl vokse — har sett seg sjøl falle
Hun kommer igjen — hun forvalter en skatt
Hun har ennå noe ingen andre har tatt
Se han der han går og tråkker …
Songtekstvertaling
Zoveel inzicht-zoveel geld
Zo duidelijke mening over-wat de anderen nodig hebben
Hij is de expert, de blanke man.
Zoek Namibië en Somalië op
Zie hem daar hij gaat en loopt
Met stijve benen
He ha ' ke rhythm-he can'ke dance
Maar vertel niet over of hij laat stoppen
Hij haat de hitte, maar doet het goed.
En hij is op redding — Afrika
Oh-hij kan kijken-hij haat " Afrikaanse tijd»
Hij luncht voortdurend en drinkt wodka & limoen (terwijl hij wacht)
Geef hem een kans.
Maar er is één ding dat hij niet kan-hij kan niet dansen
Het trotste continent van alle
Hebben zichzelf zien groeien - hebben zichzelf zien vallen
Ze komt terug-ze beheert een schat
Ze heeft nog iets wat niemand anders heeft genomen.
Zie hem daar hij gaat en loopt …