Bjørn Eidsvåg — Fragmenter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fragmenter" van Bjørn Eidsvåg.
Songteksten
Me vet det men det når kje heilt inn
At fasiten neppe fins
Her får me knapt ein peikepinn
Sånt gjør ein i blant trist te sinns
Me streve og leite
Og trur me ska finn’an
Som me vet at døden komme
Men trur me øvevinn'an
Me vet så møkje, men i grunnen så lite
Faget meiningå med livet har ingen elite
Ein flik her og ein flik der
Bruddstykker — fragmenter
Det stora bildet e det ingen som ser
Om ein så har lest all verdens testamenter
Det e nok av dei som seie dei vet
Og meine at dei har sett lyset
Og snakke om det på et sett
Som får oss andre te å kjenn at me fryse
Mon lyset dei såg
Va i sterkaste laget
Og forklare at dei nå har blitt
Ein pest og ei plage
Kanskje dei blei forblinda og øre
— sånt nåke kan verkeleg gå utøve humøret
Songtekstvertaling
Wij kennen hem, maar hij bereikt zijn hoogtepunt.
Die façade bestaat nauwelijks.
Hier zien we nauwelijks iets.
Dat maakt er een tussen de droevige thee geesten
We streven en lachen
En geloof me ska finn ' an
Zoals we weten komt de dood.
Maar trur me øvevinn ' an
We weten het zo slecht, maar in reden zo weinig
Het onderwerp meiningå met het leven heeft geen elite
Hier een tab en daar een tab.
Fragmenten van breuken-fragmenten
Het grote plaatje is wat niemand ziet.
Als men alle wil van de wereld heeft gelezen
Er zijn genoeg mensen die zeggen dat ze het weten.
En bedenk dat zij het licht gezien hebben.
En erover praten op een set
Dat maakt ons andere thee ' s om te voelen alsof ik bevries.
Mon light ze zagen
Va in het sterkste team
En leg uit dat ze nu
Een plaag en een plaag
Misschien werden ze blind en oor.
- zo ' n naald kan echt je stemming gaan oefenen