Björk — Mamma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mamma" van Björk.
Songteksten
I was watching a woman who was walking down my street
Walking with grace so beautifully, carefully
She’s a big and pretty mother, big and pretty mother
Swinging her handbag back and forth so joyfully
She’s drawing circles with her breasts in her jumper
Give me a big mother
Huge and loving one
I can crawl upon and cling to She’s a large woman
Warm and cuddly
Wet lady, strong mother
She’s walking down the street in front of my window
Whistling funky tunes in the ears of my neighbors
Give me a big mother
One that always wants me Hot embracing mother
I can crawl upon and cling to You can’t be safer, can’t be more secure
Than with a breast in each palm, with a breast in each palm
That’s the way I was born and that’s the way I want to die
Give me a big mother
Joyful soft and wet now
That would caress me In all those special places
Where’s a strong mother?
One that squeezes me One, I can crawl upon
Songtekstvertaling
Ik keek naar een vrouw die door mijn straat liep.
Wandelen met gratie zo mooi, voorzichtig
Ze is een grote en mooie moeder, grote en mooie moeder.
Haar handtas zo vrolijk heen en weer slingeren
Ze tekent cirkels met haar borsten in haar jumper.
Geef me een grote moeder.
Groot en liefhebbend
Ik kruip erop en klamp me vast aan haar is een grote vrouw
Warm en knuffelig
Natte Dame, sterke moeder.
Ze loopt door de straat voor mijn raam.
Fluitende funky deuntjes in de oren van mijn buren
Geef me een grote moeder.
Een die altijd wil dat ik een warme moeder omarm.
Ik kan me aan je vastklampen. het kan niet veiliger zijn.
Dan met een borst in elke palm, met een borst in elke palm.
Zo ben ik geboren en zo wil ik sterven.
Geef me een grote moeder.
Vreugdevol zacht en nat nu
Dat zou me strelen op al die speciale plekken.
Waar is een sterke moeder?
Eén die me knijpt, waar ik op kan kruipen.