Björk — It's Not Up To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Not Up To You" van Björk.
Songteksten
I wake up And the day feels
Broken
I tilt my head
I’m trying to get an angle
'Cause the evening
I’ve always longed for
It could still happen
How do I master
The perfect day
Six glasses of water
Seven phonecalls
If you leave it alone
It might just happen
Anyway
It’s not up to you
Oh it never really was
It’s not up to you
Oh it never really was
It’s not up to you
Well it never really was
It’s not up to you
If you wake up And the day feels
Ah broken
Just lean into the crack
(Just lean into the crack)
And it will tremble
Ever so nicely
Notice
How it sparkles
Down there
I can decide
What I give
But it’s not up to me
What I get given
Unthinkable surprises
About to happen
But what they are
It’s not up to you
Well it never really was
It’s not up to you
Oh it never really was
It’s not up to you
Oh it never really was
It’s not up to you
Oh, me, share
It’s not up to you
It’s not up to you
Oh, it never really was
It’s not up to you
Well, it never really was
It’s not up to you
It’s not up to you
It’s not up to you
It’s not up to you
There’s too much
Clinging
To peak
There’s too much
Pressure
Songtekstvertaling
Ik word wakker en de dag voelt
Gebroken
Ik kantel mijn hoofd.
Ik probeer een invalshoek te krijgen.
Want de avond
Ik heb altijd naar
Het kan nog steeds gebeuren.
Hoe kan ik meester worden?
De perfecte dag
Zes glazen water.
Zeven telefoongesprekken
Als je het met rust laat
Het kan gewoon gebeuren.
Toch
Het is niet aan jou.
Dat was het nooit echt.
Het is niet aan jou.
Dat was het nooit echt.
Het is niet aan jou.
Dat was het nooit echt.
Het is niet aan jou.
Als je wakker wordt en de dag voelt
Ah gebroken
Leun tegen de scheur.
(Gewoon leunen in de scheur)
En het zal beven
Ooit zo mooi
Kennisgeving
Hoe het glinstert
Daar
Ik kan beslissen.
Wat ik geef
Maar het is niet aan mij.
Wat ik krijg
Ondenkbare verrassingen
Dat gaat gebeuren.
Maar wat ze zijn
Het is niet aan jou.
Dat was het nooit echt.
Het is niet aan jou.
Dat was het nooit echt.
Het is niet aan jou.
Dat was het nooit echt.
Het is niet aan jou.
Oh, ik, delen
Het is niet aan jou.
Het is niet aan jou.
Dat was het nooit echt.
Het is niet aan jou.
Nou, dat was het nooit echt.
Het is niet aan jou.
Het is niet aan jou.
Het is niet aan jou.
Het is niet aan jou.
Er is te veel.
Vastklampen
Tot de piek
Er is te veel.
Druk