Björk — Black Lake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Lake" van Björk.
Songteksten
Our love war my womb
But our bond has broken
My shield is gone
My protection taken
I am one wound
My pulsating body
Suffering being
My hear is enormous lake
Black with potion
I am blind
Drowning in this ocean
My soul torn apart
My spirit is broken
Into the fabric of all
He is woven
Your fear my limitless emotions
I’m bored of your
Apocalyptic obsessions
Did I love you too much
Devotion bent me broken
So I rebelled
Destroyed the icon
I did it for love, honored my feelings
You betrayed your own heart
Corrupted that organ
Family was always our sacred mutual mission
Which you abandoned
You have nothing to give
Your hear is hollow
I’m drowned in sorrows
No hope in sight of ever recover
Eternal pain and horrors
I am a glowing shiny rocket
Returning home
As I enter the atmosphere
I burn off layer by layer
Jettison
Songtekstvertaling
Onze liefde oorlog mijn baarmoeder
Maar onze band is verbroken
Mijn schild is weg.
Mijn bescherming genomen
Ik ben één wond.
Mijn pulserende lichaam
Lijden
Mijn gehoor is een enorm meer.
Zwart met toverdrank
Ik ben blind.
Verdrinken in deze oceaan
Mijn ziel verscheurd
Mijn geest is gebroken
In het weefsel van allen
Hij is geweven.
Jouw angst mijn onbegrensde emoties
Ik ben je zat.
Apocalyptische obsessies
Hield ik te veel van je?
Devotie heeft me gebroken
Dus ik rebelleerde
Het pictogram vernietigd
Ik deed het uit liefde, eerde mijn gevoelens
Je hebt je eigen hart verraden.
Beschadigd dat orgaan
Familie was altijd onze heilige gezamenlijke missie.
Die je in de steek liet.
Je hebt niets te geven.
Je gehoor is hol.
Ik ben verdronken in verdriet.
Geen hoop in zicht om ooit te herstellen
Eeuwige pijn en verschrikkingen
Ik ben een gloeiende glimmende raket.
Thuiskomst
Als ik in de atmosfeer kom
Ik verbrand laag voor laag
Afstoten