Bjelleklang — Apache songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apache" van Bjelleklang.
Songteksten
Holiholihoo
Først kommer det reklame, alle sitter pal
Og Peter Pan har skifta navn til Sverdrup Dahl
Apachehylet gjaller, filmen er i gang;
Med fjærpryd rider høvdingen på svart mustang?
Og bøflene bøfler fort forbi
Og bøflene bøfler fort
På Strømmen kino hender de grusomste ting?
En kriger venter bak neste sving
En stolt kiowa eller apache eller sioux?
Og slangene slanger huttetu
Og slangene slanger uhu
Snart stiger det røyksignaler over præriens spisse kaktuspigger
Nå blir det kamp?
Og speidera speider og hestene knegger og pilene står både i
Lår og legger på rytter og gamp?
Og General Motors og General Custer dem gliser og skyter på alt
Det dem løster
-det blør fra et sår?
Med C-momenter dem stuper ned skrenter og gribbene venter på
Maten som de veit at du får?
Og mens det tordner fra blåjakkekavalleri
Så regner det popcorn fra galleri
Coyoter uler og se: der går det en squaw?
Og gribbene gribber alt de kan få
Av en indianer og to indianere og tre indianere og fire
Indianere små
Og bøflene bøfler og slangene slanger og gribbene gribber og
Ulvene uler som så:
Holiholihooooo li holiii
Songtekstvertaling
Holiholihoo
Eerst komt de reclame, alle sitter pal
En Peter Pan heeft skifta naam voor Sverdrup Dahl
Apachehylet gjaller, de film is onderweg. ;
Met de Vederbedden, rijdt de chef op de zwarte mustang?
En de buffels gaan voorbij
En het Buffalo fort
Op de Beek huurt kino de wreedste dingen?
Een krijger wacht op de volgende afslag.
Een trotse kiowa of apache of sioux?
En de slangen huttetu
En de slangen uhu
Binnenkort stijgt hij røyksignaler op over Prairie ' s spike cactus spikes.
Dus dit spel wordt?
En speiderah en speiderah en de paarden en de pijlen zijn daar
Dijen en benen op rider en gamp?
En General Motors en General Custer ze glinsteren en schieten alles neer
Dat lossen ze op.
die luier van een wond?
Met C-momenten buigen ze naar beneden skrenter en de gieren wachten op
Maten als ze dat krijgen?
En terwijl het dondert van de Blue jacket gallery
Dan regent het popcorn uit de galerie.
Coyoter uler en zie: wie doet het als een squaw?
En de gieren grijpen alles wat ze kunnen krijgen
Van een Indiaan en twee Indianen en drie Indianen en vier
Indians small
En de buffels, de buffels, de slangen, de gieren, de gieren en de gieren.
The Wolves uler as so:
Holiholihooo li holii