BJ The Chicago Kid — Heart Crush songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Crush" van BJ The Chicago Kid.
Songteksten
So sick of trying
So tired of lying
Past the point of dying
No compromising
And that fire we had girl just couldn’t survive the rain
Heard the weather man telling us that it was gonna shower some pain
Sometimes we want to work so bad we stay too long
Then too long turns to too much
Cuz too much’s how two hearts crush
Sometimes it gets too much
A lot of everything but no love
Just too much
That’s how two hearts crush
Arguing about everything
And having sex just to make me happy
Our folks think we got everything
But they don’t know that we so unhappy
Every time I hear a love song on the radio
I think of what we used to have but ain’t got no more
Like that fire we had girl just couldn’t survive the rain
Heard the weather man telling us that it was gonna shower some pain
Sometimes we want to work so bad we stay too long
Then too long turns to too much
Cuz too much is how two hearts crush
Sometimes it gets too much
A lot of everything but no love
Just too much
That’s how two hearts crush
I swear it feel like pain got a thang for me It’s like love want me to be in pain and want me to leave
I swear it feel like pain got a thang for me It’s like love want me to be in pain and want me to leave
Songtekstvertaling
Zo ziek van het proberen
Zo moe van het liegen
Voorbij het punt van sterven
Geen compromissen
En dat vuur dat we hadden meisje kon de regen niet overleven
Ik hoorde de weerman zeggen dat het pijn zou doen.
Soms willen we zo graag werken dat we te lang blijven.
Dan wordt te lang te veel.
Want te veel is hoe twee harten elkaar verpletteren.
Soms wordt het te veel.
Veel van alles, maar geen liefde
Gewoon te veel.
Dat is hoe twee harten elkaar verpletteren.
Ruziën over alles.
En seks hebben om me gelukkig te maken
Onze ouders denken dat we alles hebben.
Maar ze weten niet dat we zo ongelukkig zijn.
Elke keer als ik een liefdeslied op de radio hoor
Ik denk aan wat we hadden, maar niet meer hebben.
Net als dat vuur dat we hadden meisje kon de regen niet overleven
Ik hoorde de weerman zeggen dat het pijn zou doen.
Soms willen we zo graag werken dat we te lang blijven.
Dan wordt te lang te veel.
Want te veel is hoe twee harten breken
Soms wordt het te veel.
Veel van alles, maar geen liefde
Gewoon te veel.
Dat is hoe twee harten elkaar verpletteren.
Ik zweer dat het voelt alsof pijn een ding voor me heeft het is alsof liefde wil dat ik pijn heb en wil dat ik wegga
Ik zweer dat het voelt alsof pijn een ding voor me heeft het is alsof liefde wil dat ik pijn heb en wil dat ik wegga