Bizzy Montana — Outro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outro" van Bizzy Montana.
Songteksten
Ich hab meine Seele auf Papier gebracht und Rap nicht neu erfunden,
dreht noch einmal eure Boxen auf, die letzten paar Sekunden,
ich muss gehen, es heißt auf wiedersehen denn das hier ist der letzte part,
was diesmal nicht so cool war mach ich besser dann beim nächsten mal,
der letzte Song, wie nach nem Gong wird es still um mich,
nach all den Bomben ist alles kaputt und drum verzieh ich mich,
ich muss aber ich will noch nicht, das Ende ist schon nah,
nur knappe 2. Minuten trennen mich von Armut oder Star,
seh ich meinem Namen in den Charts oder schleich ich um die Häuserblocks,
mach ich ab heute Bares oder einen 300 € Job,
ich weiß es nicht doch hoffe dass ich damit was bewegen kann,
mein Leben sich verändert oder bete ich mein Leben lang?
ich hab aufgeräumt, abgerechnet, klargestellt, provoziert,
Hitverdächtig aufgeschrieben, aufgenommen, produziert,
das ist meine Art man, jeder Track ist so wie (?)
es liegt an euch zu sagen was die Wahrheit und was Image ist,
ich mache mein Image nicht, das überlass ich euch,
entweder seid ihr krass begeistert oder einfach nur enttäuscht,
das ist nix als mein Alltag, eine Seite aus meinem Tagebuch,
doch mein Alltag ist schon hart genug…
Songtekstvertaling
Ik heb mijn ziel op papier gezet en Rap niet opnieuw uitgevonden.,
zet je dozen weer op, de laatste paar seconden.,
Ik moet gaan, het is vaarwel want dit is het laatste deel,
wat deze keer was niet zo cool ik doe het beter dan de volgende keer,
het laatste lied, net als na nem Gong, zal het stil zijn om me heen.,
na alle bommen is alles kapot en daarom ben ik weggegaan.,
Ik moet wel, maar Ik wil niet, het einde is al nabij.,
twee maar. Minuten scheiden me van armoede, of ster,
zie ik mijn naam in de grafieken of sluip ik rond de blokken,
verdien ik vandaag contant of een baan van 300 € ,
Ik weet het niet, maar ik hoop dat ik een verschil kan maken.,
mijn leven verandert of bid ik mijn hele leven?
Ik heb opgeruimd, gesetteld, opgehelderd, geprovoceerd,
Geschreven, opgenomen, geproduceerd,
dit is mijn soort man, elke baan is als (?)
het is aan jullie om te vertellen wat de waarheid is en wat beeld is,
Ik maak mijn imago niet, dat laat ik aan jou over.,
of je bent schaamteloos enthousiast of gewoon teleurgesteld,
dit is niets anders dan mijn dagelijks leven, een pagina uit mijn dagboek,
maar mijn dagelijks leven is al moeilijk genoeg.…