Bizzy Montana — Onewayticket songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Onewayticket" van Bizzy Montana.
Songteksten
Hörst du die Bombe ticken, hörst du, wie sie tickt, yeah
Das ist ein Onewayticket, es gibt kein zurück mehr
Ich komm und kille, geh nach vorne und nicht rückwärts
Mach es weil ich muss, nur damit ich nich' verrückt werd
Feierabend, Ende und aus und wenn ihr denkt wie ich
Dann kämpft und macht die Hände zur Faust
Ich gab nie auf, aber ich geb mein letztes Hemd für den Traum
Ich komm hier raus und keine Fessel hält mich länger hier auf
Es ist wieder alle-Lichter-aus-Musik
Feuerzeuge flackern, das is' kaufen gegen Raubkopie
Der Deutsche gibt den Takt an, ball die Fäuste für die Beute
Selbst der Teufel geht auf Abstand
Wenn in hasserfüllten Augen keine Freudentränen Platz haben
Wenn ich schreib ist die Welt stumm
Ich dreh am Zeiger, kill das Mic wie kein Zweiter. Es ist Zeit für Vergeltung
Der einsame Kämpfer ist bereit was zu ändern
Wenn er reimt hält der Junge aus der Kleinstadt die Welt an Ich bin back, Homie, ohne meine Seele zu verkaufen
Dreh den Track laut auf, es ist Leben wenn ich aufnehm'
Bizzy-Blackout ich geh auch bei Gegenwind nach draußen
Rapper wehren sich, doch ich begrab' Karrieren mit der Schaufel
Altes Spiel, Neues Glück, nur die Regeln bleiben gleich
Es ist nicht vorbei solang der Meister Lebenszeichen zeigt
Wenn ich fertig bin herrscht Stille, reine Leere weit und breit
Das ist ein Meilenstein, die Stimme für die Ewigkeit, die Eins
Hörst du die Bombe ticken, hörst du, wie sie tickt, yeah
Das ist ein Onewayticket, es gibt kein zurück mehr
Ich komm und kille, geh nach vorne und nicht rückwärts
Mach es weil ich muss, nur damit ich nich' verrückt werd
Feierabend, Ende und aus und wenn ihr denkt wie ich
Dann kämpft und macht die Hände zur Faust
Ich gab nie auf, aber ich geb mein letztes Hemd für den Traum
Ich komm hier raus und keine Fessel hält mich länger hier auf
Ich schiebe Filme, das ist der Soundtrack dazu
Lang genug deckte ich mich mit einer Staubdecke zu Zwischen Staub in der Blutbahn und rauem Entzug
Herrscht hier Ausnahmezustand, es ist laut in der Booth
Ich kann vergeben, aber nicht vergessen
Regeln gibts um sie zu brechen
Bretter, die die Szene jetzt wie Schläge in Gesichter treffen
Herzen, die wie Rippen brechen, fresse Raps zum Mittagessen
B-I-Z zurück mit riesen Schritten Richtung Spitze klettert
Wieder der Alte, nur die Platte ist neu
Ich atme Feuer, Freunde, es gibt eine Packung für euch
Das ist die Mucke, die spät nachts in deiner Nachbarschaft läuft
Und es gibt kein Entkommen, wie wenn du in 'ne Sackgasse läufst
Ich weiß Bescheid, dir geht die Pumpe, wenn ich schreibe
Das ist Unterschicht-Musik und keine Rummelbuden-Scheiße
Ich bin grundlos gemein, ich war da unten ganz alleine
Deshalb tu' ich was ich muss und lass die Hunde von der Leine
Hörst du die Bombe ticken, hörst du, wie sie tickt, yeah
Das ist ein Onewayticket, es gibt kein zurück mehr
Ich komm und kille, geh nach vorne und nicht rückwärts
Mach es weil ich muss, nur damit ich nich' verrückt werd
Feierabend, Ende und aus und wenn ihr denkt wie ich
Dann kämpft und macht die Hände zur Faust
Ich gab nie auf, aber ich geb mein letztes Hemd für den Traum
Ich komm hier raus und keine Fessel hält mich länger hier auf
Songtekstvertaling
Hoor je de bom tikken? hoor je hem tikken?
Dit is een enkele dag, er is geen weg terug.
Ik kom en dood, ga vooruit en niet achteruit.
Doe het omdat ik moet, zodat ik niet gek word.
Na het werk, einde en einde en als je denkt zoals ik
Vecht dan en verander je handen in een vuist.
Ik gaf nooit op, maar ik geef mijn shirt op voor de droom
Ik kom hier uit en geen boeien houden me hier langer.
Het is weer All-lights-out Muziek.
Aanstekers flikkeren, dat is kopen tegen piraterij.
De Duitser geeft de beat aan, Bal de vuisten voor de buit
Zelfs de duivel gaat naar Afstand.
Als er geen plaats is voor tranen van vreugde in hatelijke ogen
Als ik schrijf, is de wereld doofstom.
Ik draai de wijzer om, dood de microfoon als geen ander. Het is tijd voor vergelding.
De eenzame vechter is klaar om iets te veranderen.
Als hij rijmt op de jongen uit de kleine stad houdt de wereld op Ik ben terug, Homie, zonder mijn ziel te verkopen
Zet de Track hard, het is leven als ik opneem.
Bizzy-Blackout ik ga naar buiten zelfs met tegenwind
Rapper om terug te vechten, maar ik begraaf carrières met de schop.
Old game, New luck, only the rules remain the same
Het is niet voorbij zolang de meester tekenen van leven vertoont.
Als ik klaar ben, is er stilte, pure leegte, ver en wijd.
Dit is een mijlpaal, De Stem voor de eeuwigheid, de ene
Hoor je de bom tikken? hoor je hem tikken?
Dit is een enkele dag, er is geen weg terug.
Ik kom en dood, ga vooruit en niet achteruit.
Doe het omdat ik moet, zodat ik niet gek word.
Na het werk, einde en einde en als je denkt zoals ik
Vecht dan en verander je handen in een vuist.
Ik gaf nooit op, maar ik geef mijn shirt op voor de droom
Ik kom hier uit en geen boeien houden me hier langer.
Ik druk films, dat is de Soundtrack.
Lang genoeg bedekte ik mezelf met een stofdeken tussen stof in de bloedbaan en een harde ontwenning.
Er is een noodtoestand hier, het is luid in de cabine
Ik kan vergeven, maar niet vergeten
Er zijn regels om ze te breken.
Planken die nu de scène raken als klappen in gezichten
Harten die breken als ribbetjes, raapzaad eten als lunch
B-i-z klimt terug met grote stappen naar de top
Weer het oude, alleen het record is nieuw
Ik adem vuur, vrienden, Er is een pakje voor jullie.
Dit is de muziek die ' s avonds laat in je buurt draait.
En er is geen ontsnapping mogelijk, zoals wanneer je een dood spoor tegenkomt.
Ik weet het, je gaat naar de pomp als ik schrijf
De onderlaag van muziek en geen hype stallen-shit
Ik was daar helemaal alleen.
Dus ik doe wat ik moet doen en laat de honden los.
Hoor je de bom tikken? hoor je hem tikken?
Dit is een enkele dag, er is geen weg terug.
Ik kom en dood, ga vooruit en niet achteruit.
Doe het omdat ik moet, zodat ik niet gek word.
Na het werk, einde en einde en als je denkt zoals ik
Vecht dan en verander je handen in een vuist.
Ik gaf nooit op, maar ik geef mijn shirt op voor de droom
Ik kom hier uit en geen boeien houden me hier langer.