Bizzle — Tomorrow (No Win) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow (No Win)" van Bizzle.
Songteksten
Baby, I know your fillin me but hold-up,
you movin kinda fast, you gonna have to slow your roll-up,
you so drunk, she said I had a bit to sip but so what, not so what,
not that you was tippin that Patrone up, with no cup,
I watched her take the bottle to the head,
caught the adios and now your tryin to vamonos instead,
its got ya body goin tryin to hop in someone’s bed,
and you fire but I’m fighting off the thoughts that’s in my head,
yeah baby I’m only human, I’ve got some-more improvements, to doin,
to tell the truth shorty who knows where you been,
Or I been, the average cat would think if I hit, I win,
but I’m a Christian so it gets to me when-ever I sin,
plus you goin regret it, I know you want it but I’m sure it’s the Patrone that said it, I know how gone ya head is,
and plus I hate to take advantage of ya mind state, even if we did end up at my
place…
What about tomorrow,
when you wake-up and you have no-one to love you,
when that Patrone is out cha system,
and you feel so… what about tomorrow,
when I wake up and I realize what I’ve done,
who wins, there’s no win, no win…
Na, na, na, now she callin me a square,
guess she like me better if I knock her down and leave her there,
but that ain’t me, and I ain’t him, and me no care she think I’m scared,
for I jump in Satan’s circle I much rather be a square,
she swear up and down that she sober,
and she is not affected by the Crown in her cola,
she Folger, she so up, tore down, tore up,
and I can easily take her down and get over,
but I’m bound by Jehovah, to hold her, close-n-entertain her,
and keep her with me so she don’t go roll-up on some stranga,
and offer up her body, and they’ll say I’m a hatea,
but had it been they sista, then they’d be like thanks bro,
see I don’t mind the hatred, long as my God is saying he proud of how I played
it,
servin’s my occupation, so, how could I do it clear consciously,
knowing she ain’t in the state of mind to think…
What about tomorrow,
when you wake-up and you have no-one to love you,
when that Patrone is out cha system, and you feel so… what about tomorrow,
when I wake up and I realize what I’ve done, who wins, there’s no win, no win
Songtekstvertaling
Schat, ik ken je verhaal, maar wacht even.,
je beweegt nogal snel, je moet je oprollen vertragen.,
je bent zo dronken, ze zei dat ik een beetje te nippen had, maar wat maakt het uit.,
niet dat je die Patrone een fooi gaf, zonder kop.,
Ik zag haar de fles naar het hoofd brengen.,
ik heb de adios gevangen en nu probeer je te vamonos in plaats daarvan,
het heeft je lichaam dat probeert in iemands bed te springen,
en jij schiet, maar ik vecht tegen de gedachten die in mijn hoofd zitten.,
Ja schatje, ik ben maar een mens, Ik heb wat meer verbeteringen, om te doen,
om de waarheid te vertellen shorty wie weet waar je geweest bent,
Of ik was, de gemiddelde kat zou denken als ik sla, ik win,
maar ik ben een Christen dus het raakt me als ik zondig,
en je krijgt er spijt van, Ik weet dat je het wilt, maar ik weet zeker dat het de Patrone is die het zei, Ik weet hoe gek Je bent,
en ik haat het om misbruik te maken van je geestestoestand, zelfs als we bij mijn
plaats…
En morgen?,
als je wakker wordt en je hebt niemand om van je te houden,
als die Patrone uit cha systeem is,
en je voelt je zo... hoe zit het met morgen?,
als ik wakker word en besef wat ik gedaan heb,
wie wint, er is geen win, geen win…
Na, na, na, nu noemt ze me een vierkant,
ik denk dat ze me leuker vindt als ik haar neersla en haar daar achterlaat.,
maar dat ben ik niet, en ik ben hem niet, en het kan me niet schelen dat ze denkt dat ik bang ben.,
want ik spring in Satan ' s cirkel ik ben veel liever een vierkant,
ze zweert op en neer dat ze nuchter is.,
en ze wordt niet beïnvloed door de kroon in haar cola.,
ze Folger, ze zo op, neergehaald, verscheurd,
en ik kan haar makkelijk neerhalen en eroverheen komen.,
maar ik ben gebonden door Jehova, om haar vast te houden, haar te vermaken.,
en hou haar bij me zodat ze geen stranga oprolt.,
en haar lichaam aanbieden, en ze zullen zeggen dat ik een hatea ben.,
maar als het sista was geweest, dan zouden ze bedankt zijn.,
ik vind de haat niet erg, zolang mijn God zegt dat hij trots is op hoe ik speelde.
het,
servin is Mijn beroep, dus, hoe kan ik het bewust helder doen?,
weten dat ze niet in de gemoedstoestand is om na te denken…
En morgen?,
als je wakker wordt en je hebt niemand om van je te houden,
als die Patrone uit het cha-systeem is, en jij je zo voelt... hoe zit het dan met morgen?,
als ik wakker word en besef wat ik heb gedaan, wie er wint, er is geen overwinning, geen overwinning