Bizzle — Better Way Pt.2 (Sandy Hook Tribute) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Way Pt.2 (Sandy Hook Tribute)" van Bizzle.
Songteksten
Lord, You know I don’t wanna write this
But it’s all I can think about
As soon as I picked up my pen
This is what the ink started bleedin' out
Woke up this morning, timeline hella thick
Folks like «Biz, did you hear about Connecticut
At the elementary… school?»
No, I didn’t, so I turned the news on, what I saw made me hella sick
A dude ran up in a school, with his tools drawn
Clips flyin', 26 lyin' on the school floor
20 of 'em kids, homie picture that
Parents gotta live with the fact they won’t get 'em back
Shot like 50, but they ain’t get to rap
When you’re 6 to 7 and you done ate 9, homie it’s a wrap
Seein' what we become got me finna snap
Heaven’s home, this hellhole is just where I’m at So many of the things that I see here
Got me feelin' like I don’t wanna be here
But I know there’s a reason, I’m still breathin'
And the Lord’s keepin' me here
But I can’t just sit back and watch 'em pass away
When I know, I know, I know, I know that there’s a better way
Better way
Lord, help me understand I won’t always understand
As long as you a God and I am just a man
Who am I to say we should move God’s hand?
And who is men to have to improve God’s plan?
They’re like «Where is your God?» I’m like «I don’t know
When you kicked him outta your schools, where’d you tell Him to go?»
You know, we forget about the Lord when that plane flying
But how fast we remember when that plane diving.
Sick of this place I’m in We kill 3500 children a day and remain silent
Maybe it’s late timing
If he would have caught 'em in '05 with different tools we would have stayed
quiet
Maybe he misunderstood
Maybe he thought, what he was doin' was all good
Maybe what he heard was «school» and «kill 'em in the room»
When you really said it’s cool to kill 'em in the womb.
So many of the things that I see here
Got me feelin' like I don’t wanna be here
But I know there’s a reason, I’m still breathin'
And the Lord’s keepin' me here
But I can’t just sit back and watch 'em pass away
When I know, I know, I know, I know that there’s a better way
Better way
Songtekstvertaling
Heer, u weet dat ik dit niet wil schrijven.
Maar het is alles waar ik aan kan denken.
Zodra ik mijn pen pakte
Dit is wat de inkt begon uit te bloeden.
Werd vanmorgen wakker, tijdlijn Hella dik
Mensen als " Biz, heb je gehoord over Connecticut
Op de basisschool?»
Nee, dat deed ik niet, dus ik zette het nieuws aan, wat ik zag maakte me vreselijk ziek.
Een kerel rende naar een school, met zijn Gereedschap getekend
Clips flyin', 26 ligin ' op de schoolvloer
20 kinderen, stel je voor.
Ouders moeten leven met het feit dat ze ze niet terug krijgen.
Zo ' n 50, maar ze kunnen niet rappen.
Als je 6 tot 7 bent en je hebt er 9 op, homie het is een wrap
Door te zien wat er van ons geworden is, ben ik er klaar voor.
De hemel is thuis, dit Hellegat is precies waar ik ben bij zoveel van de dingen die ik hier zie
Ik heb het gevoel dat ik hier niet wil zijn.
Maar ik weet dat er een reden is, Ik adem nog steeds.
En de Heer houdt me hier.
Maar ik kan niet toekijken hoe ze sterven.
Als ik het Weet, Weet ik dat er een betere manier is.
Betere manier
Heer, help me te begrijpen dat ik het niet altijd zal begrijpen.
Zolang jij maar een God bent en ik maar een man.
Wie ben ik om te zeggen dat we Gods hand moeten bewegen?
En wie is de mens om Gods plan te verbeteren?
Ze zeggen: "Waar is je God?"Ik ben als" ik weet niet
Toen je hem van school schopte, waar zei je dat hij heen moest?»
We vergeten de Heer als dat vliegtuig vliegt.
Maar hoe snel we ons herinneren wanneer dat vliegtuig dook.
Ziek van deze plek waar ik ben. we doden 3500 kinderen per dag en zwijgen.
Misschien is het te laat.
Als hij ze in '05 had gepakt met ander gereedschap, waren we gebleven.
rustig
Misschien begreep hij het verkeerd.
Misschien dacht hij dat wat hij deed goed was.
Misschien hoorde hij 'school' en 'dood ze in de kamer'.»
Toen je zei dat het cool was om ze in de baarmoeder te doden.
Zoveel van de dingen die ik hier zie
Ik heb het gevoel dat ik hier niet wil zijn.
Maar ik weet dat er een reden is, Ik adem nog steeds.
En de Heer houdt me hier.
Maar ik kan niet toekijken hoe ze sterven.
Als ik het Weet, Weet ik dat er een betere manier is.
Betere manier