Biz Markie — Chinese Food songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chinese Food" van Biz Markie.
Songteksten
Yo, you know this is. FON-KAY
I’d like to say rest in peace, to Aaliyah (sweet thing)
And 'Left Eye' Lopez
But, you know, shout out to my man Bruce Lee
Jackie Chan, check it out, Jet Li
I’ma bring it to you like this
Drop a three pointer from the corner like swish
Walk around with a name belt and a funky new rap
Shell tops new and Space Invaders cap
Old school like, bread and gravy
Me and Monty roll together like Fred and Grady
Ain’t, nothin you can say to stop this mad man
Play Defender, Centipede and Ms. Pac-Man
Just like Martin Luther I had a dream
In a house with no heat, just kerosene
Call Biz Mark, so you get the better connection
The type to wear Timbs to a weddin reception
I’m so smart, I even got a GED
Plus a vide-oh-oh, BET, and MTV
I’m the best thing out now go ask your moms
Spendin money on cars just to pass the time
Four chicken wings with shrimp fried rice, that’s good
Beef and broccoli with a little white rice, that’s good
Chicken chow mein with a little white rice, that’s good
I need a couple of egg rolls in my neighborhood, that’s good
I’m the Uptown rhymer, large like Big Momma
Keep three girls on the couch like «Oh Drama»
End every line with period, no comma
Hidin out 'til I’m found like Osama
Walk on water, filled with pirahnas
Want the tie within coats with no liner
If I ever lose my girl, I go find her
If not, I got Shirl' and Tawanna
Right back on ya, yep the old timer
Any contract you got, I no sign-a
Don’t smoke or use drugs, of no kind-a
Everything that I wear, is de-signer
Just like Dolce, hang with Gabbana
Biz Mark play his part, the show timer
Make any party hot like your sauna
Still keep the crowd controlled with no drama
— change last line to «I need SOME egg rolls."etc.
It’s the Mmah, Zah-aYYAH, Rrah, Zah-KaYYAH
When Guiliani leave I will be the Mayor
In the year two-thou', I’m gonna house
I’m still tryin to look up a girl’s blouse
Got a Hummer for the summer, Benz for my girlfriend
When it comes to ice, I got a lot of dia-monds
I’m hangin at the Rucker, watchin skip-to-my-loo
Girls askin me to do the
Weather is good, about eighty degrees
My X-Ray vision seein thongs and G’s
Thankin the Lord for the beautiful day
I seen people sippin on Tanqueray
Everything’s the same, in the new millen'
Seattle is where, they got a Hip-Hop Museum
So listen to the way I rock the spot
Right about now I’ma make you hot
— change last line again
Rrrrrah! The Emmezah.
Hey, Bruce Lee! Jackie Chan! My man Jet Li!
Five Deadly Venoms, the Master Killer
Huang Yu, Angela Mayo, okay
I’m the Bizz Markeeee and I can rock
To I can’t forget my man by the name of he rock
He rock, I’m the Biz and I STOP
Songtekstvertaling
Yo, je weet dat dit is. FON-KAY
Ik wil graag zeggen rust in vrede, aan Aaliyah (lief ding)
En 'Left Eye' Lopez
Maar, weet je, schreeuw tegen mijn man Bruce Lee
Jackie Chan, kijk eens, Jet Li.
Ik breng het zo naar je toe.
Laat een driepunter uit de hoek vallen als een zwiep
Loop rond met een naamriem en een funky nieuwe rap
Shell tops new and Space Invaders cap
Old school zoals, brood en jus
Monty en ik gaan samen als Fred en Grady.
Er is niets wat je kunt zeggen om deze gek te stoppen.
Verdediger, Centipede en mevrouw Pac-Man.
Net als Maarten Luther had ik een droom.
In een huis zonder verwarming, alleen kerosine.
Bel Biz Mark, zodat je een betere verbinding krijgt.
Het type om Timbs te dragen naar een receptie van weddin
Ik ben zo slim, Ik heb zelfs een GED
Plus een vide-oh-oh, BET, en MTV
Ik ben het beste uit nu ga het je moeder vragen
Geld uitgeven aan auto ' s om de tijd te doden.
Vier kippenvleugels met garnalen gebakken rijst, dat is goed.
Rundvlees en broccoli met een beetje witte rijst, dat is goed.
Kip chow mein met een beetje witte rijst, dat is goed.
Ik heb een paar loempia ' s nodig in mijn buurt, dat is goed.
Ik ben de Uptown rhymer, groot als Big Momma
Hou drie meisjes op de bank zoals " Oh Drama»
Beëindig elke regel met periode, geen komma
Verborgen tot ik gevonden word als Osama.
Loop over water, gevuld met pirahna ' s
Wil de stropdas in jassen zonder voering
Als ik ooit mijn meisje verlies, ga ik haar zoeken.
Zo niet, dan heb ik Shirl en Tawanna.
Ja, De Ouwe.
Elk contract dat je hebt, ik teken niet.
Rook niet of gebruik geen drugs.
Alles wat ik draag, is de-signer.
Net als Dolce, hang met Gabbana
Biz Mark speelt zijn rol, de show timer
Maak elk feest warm als je sauna.
Hou de menigte onder controle zonder drama.
ik heb loempia ' s nodig."etc.
Het is de Mmah, Zah-aYYAH, Rrah, Zah-Kayah
Als Guiliani vertrekt, word ik Burgemeester.
In het jaar 2000 ga ik huisvesten.
Ik probeer nog steeds de blouse van een meisje op te zoeken.
Ik heb een Hummer voor de zomer, Benz voor mijn vriendin.
Als het op ijs aankomt, heb ik veel dia-monds.
Ik hang in de Rucker, kijk naar skip-to-my-loo
Meisjes vragen me om het te doen.
Het weer is goed, ongeveer 40 graden.
Mijn röntgenzicht in strings en G ' S
Dank de Heer voor de mooie dag
Ik zag mensen sippin op Tanqueray.
Alles is hetzelfde, in de nieuwe molen.
Seattle is waar ze een hiphop Museum hebben.
Dus luister naar de manier waarop ik schommel
Op dit moment maak ik je heet.
- verander de laatste regel weer
Rrrrrah! De Emmezah.
Hé, Bruce Lee. Jackie Chan! Mijn man Jet Li!
Vijf dodelijke Venoms, de meester moordenaar.
Huang Yu, Angela Mayo, oké.
Ik ben de Bizz Markeeee en ik kan rocken
To I can ' t forget my man by the name of he rock
He rock, I ' m the Biz and I STOP