Bitter End — Meet Your Maker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meet Your Maker" van Bitter End.
Songteksten
Prepare to meet your maker
He’s gonna bring you down
The reaper’s knocking at your door
And he’ll plant you underground
You haven’t got a prayer
You’re waiting there to die
And when your number’s up You’ll kiss your ass goodbye, goodbye!
Sooner or later
Everybody buys the farm
You know it’s nothing new
It’s no reason for alarm
You act so cool and calm
You don’t even blink an eye
You haven’t got me fooled
‘Cause no one wants to die!
No one, no one survives
Meet your maker on the firing line
No mistaking, when it’s time it’s time
No escaping, when they draw the line
If life is taken, please God don’t take mine!
Kicking and screaming
They will drag you to your grave
So face the curtain call now
If you’re all so brave
This life is terminal
We all go in the end
The only difference is how we die
And when it ends
One hundred years from now
We’ll all be dead and gone
Rotting in our graves
Or passed into the world beyond
Our days are numbered
We’re just waiting for the call
Face your mortality
For death will take us all!
No one, no one survives
You die!
Prepare to meet your maker
He’s gonna bring you down
The reaper’s knocking at your door
And he’ll plant you underground
You haven’t got a prayer
You’re waiting there to die
And when your number’s up You’ll kiss your ass goodbye, goodbye!
No one, no one survives
Songtekstvertaling
Bereid je voor om je maker te ontmoeten.
Hij zal je neerhalen.
De reaper klopt aan je deur.
En hij zal je ondergronds plaatsen.
Je hebt geen gebed.
Je wacht daar om te sterven.
En als je aan de beurt bent, kus je je kont tot ziens, tot ziens!
Vroeg of laat
Iedereen koopt de boerderij
Je weet dat het niets nieuws is.
Het is geen reden tot paniek.
Je doet zo koel en kalm.
Je knippert niet eens met je ogen.
Je hebt me niet voor de gek gehouden.
Omdat niemand wil sterven!
Niemand overleeft het.
Maak kennis met je maker op de vuurlinie.
Geen vergissing, als het tijd is is het tijd
Niet ontsnappen, als ze de grens trekken.
Als er leven wordt genomen, neemt God het Mijne niet.
Schoppen en schreeuwen
Ze zullen je naar je graf slepen.
Dus kijk nu naar het gordijn.
Als jullie allemaal zo dapper zijn
Dit leven is terminaal.
We gaan allemaal op het einde.
Het enige verschil is hoe we sterven.
En als het eindigt
Honderd jaar vanaf nu
Dan zijn we allemaal dood en weg.
Wegrotten in onze graven
Of in de wereld voorbij gaan
Onze dagen zijn geteld
We wachten op het telefoontje.
Zie je sterfelijkheid onder ogen
Want de dood zal ons allemaal nemen!
Niemand overleeft het.
Je sterft!
Bereid je voor om je maker te ontmoeten.
Hij zal je neerhalen.
De reaper klopt aan je deur.
En hij zal je ondergronds plaatsen.
Je hebt geen gebed.
Je wacht daar om te sterven.
En als je aan de beurt bent, kus je je kont tot ziens, tot ziens!
Niemand overleeft het.