Biting Elbows — City Of No Palms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Of No Palms" van Biting Elbows.
Songteksten
Got good intentions.
Isn’t it enough? No, it is not enough.
The comprehension of letting yourself get charmed by a bluff is upon me:
There’s nothing I can do,
There’s always something I could do.
Where would I be if it wasn’t for you?
So I just do what I’m supposed to do.
I watch you turn into
sikly biomass of black and blue.
In the city of no palms
Snow is falling and I am holding her in my arms.
We don’t talk. She’s sick, I’m stoned.
But my choice was my own.
I wanted to have a good time,
But she, medicated highly,
Does it to survive.
Where’s that wonder cure?
A bit of degradation free with every breath
Oddly feels like trust has been misplaced.
I love the scenery but hate the faces
And so for now
I ride on the wings of hope
Pushed on by the winds of dope
You’ll get pulled back
No matter how hard you go There is a distance and there is a rope
When I wake up tomorrow
I’ll know what was at stake today
Songtekstvertaling
Ik heb goede bedoelingen.
Is het niet genoeg? Nee, Het is niet genoeg.
Het begrip om jezelf gecharmeerd te laten raken door een bluf is op mij gericht.:
Er is niets wat ik kan doen.,
Er is altijd iets wat ik kan doen.
Waar zou ik zijn zonder jou?
Dus ik doe gewoon wat ik moet doen.
Ik zie je veranderen in
sikly biomassa van zwart en blauw.
In de stad van de palmen
Sneeuw valt en ik houd haar in mijn armen.
We praten niet. Zij is ziek, ik ben stoned.
Maar mijn keuze was mijn eigen.
Ik wilde me amuseren.,
Maar ze, nam hoge medicijnen.,
Doet het om te overleven.
Waar is dat wondermiddel?
Een beetje afbraak vrij bij elke ademhaling
Vreemd genoeg voelt het alsof vertrouwen misplaatst is.
Ik hou van het landschap, maar haat de gezichten.
En zo voor nu
Ik rijd op de vleugels van hoop
Voortgeduwd door de wind van dope
Je wordt terug getrokken.
Het maakt niet uit hoe hard je gaat er is een afstand en er is een touw
Als ik morgen wakker word
Ik weet wat er vandaag op het spel stond.