Biting Elbows — Bullied Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bullied Boy" van Biting Elbows.
Songteksten
I’ve been told I’m not a bullied boy
I’m just a kid whose pain brings the others joy
I was pushed and I was shoved
But I could take all of the above
'Cos I thought
I get to hang with you
And you said
Oh no, you know we have never liked you
Wait, I know I belong
The light is red
My anger is born, yeah
This is it
I know you’re full of it Equate a broken nose to a substitute for wit
There’s no harm
Break my arm
And I will stand weakly smiling with no cause for alarm
'Cos I thought
I get to hang with you
And you said
Oh no, you know we have never liked you
Wait, I know I belong
The light is red
My anger is born, yeah
Wait, in all seriousness
How could I end up in this mess
Where everybody thinks they have the answers
Wait, I know I belong
The light is red
My anger is born, yeah
Songtekstvertaling
Mij is verteld dat ik geen gepest jongen ben.
Ik ben maar een kind wiens pijn de anderen vreugde brengt.
Ik werd geduwd en geduwd.
Maar ik kan al het bovenstaande aan.
Omdat ik dacht
Ik mag met jou omgaan.
En jij zei:
Oh nee, je weet dat we je nooit gemogen hebben
Wacht, ik weet dat ik hier hoor.
Het licht is rood.
Mijn woede is geboren, Ja
Dit is het.
Ik weet dat je er vol van bent dat een gebroken neus gelijk staat aan een vervanging voor humor.
Het kan geen kwaad.
Breek mijn arm
En Ik zal zwak staan te glimlachen zonder reden tot paniek
Omdat ik dacht
Ik mag met jou omgaan.
En jij zei:
Oh nee, je weet dat we je nooit gemogen hebben
Wacht, ik weet dat ik hier hoor.
Het licht is rood.
Mijn woede is geboren, Ja
Wacht, in alle ernst
Hoe kan ik in deze rotzooi terecht komen?
Waar iedereen denkt de antwoorden te hebben
Wacht, ik weet dat ik hier hoor.
Het licht is rood.
Mijn woede is geboren, Ja