Bison — You Are My Smile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are My Smile" van Bison.

Songteksten

Your fingers soothe
Though you don’t think they do
Your voice is music
Though you don’t think so
Just keep saying the things you say
Though I may look at you like you’re crazy
I don’t mean to
You should know I need you
You are my smile
When I’m not home
All I want to do
Is come home to you
Though you don’t know it
Reaching round in a daze for you
And I’ll be staggering like a blind man
To your safe hands
And when I’m cruel
And when I’m lazy
Well that’s my personality
And when I treat you like a fool
It’s 'cause I think I’m better than you
Oh, but it’s not true
All the things that you want to be
And even everything that you dream of
Is inside you
In spite of all that I do
You are my smile

Songtekstvertaling

Je vingers verzachten
Maar je denkt van niet.
Je stem is muziek.
Al denk je van niet.
Blijf gewoon zeggen wat je zegt.
Al kijk ik naar je alsof je gek bent.
Dat wil ik niet.
Je moet weten dat ik je nodig heb.
Jij bent mijn lach
Als ik niet thuis ben
Alles wat Ik wil doen
Is naar huis komen naar jou
Maar je weet het niet.
Ik kom in een roes voor je.
En Ik zal wankelen als een blinde man
Op uw veilige handen
En als ik wreed ben
En als ik lui ben
Dat is mijn persoonlijkheid.
En als ik je als een dwaas behandel
Omdat ik denk dat ik beter ben dan jij.
Maar het is niet waar.
Alle dingen die je wilt zijn
En zelfs alles waar je van droomt
Zit in je
Ondanks alles wat ik doe
Jij bent mijn lach