Bison b.c. — Anxiety Puke / Lovelessness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anxiety Puke / Lovelessness" van Bison b.c..
Songteksten
Wretched retching reeling
Foul sinking feeling
No love here, none at all
And my rapture breaks
Love came for me My love will kill me While I shudder and shrink, cowering
Laid under earth, so sickening
And my rapture breaks
Love came for me Down we went, with spirit
Consuming sickness to feel it A lovers death to canonize
Relish the flame, the piety
With such a violent clarity
Bruised and torn, lay down low
Stay with me, my lovelessness
Lovelessness
Cheers to love and needing
Cruel breeding, bleeding
Love so ruthless we clip its wings
The familiar walks on by Reach a broken, stuttering high
Slow dancing or heavy spar
Uncovered your map of scars
Steal your fire, spread it out
She cried, to put it out
For many years, she cried
To dive in you, tear it out
Cheers to love, broken, bleeding
Cheers to love, moments fleeting
Songtekstvertaling
Ellendige kokhalzen
Slecht zinkend gevoel
Geen liefde hier, helemaal geen
En mijn opname breekt
Liefde kwam voor mij mijn liefde zal me doden terwijl ik huiver en krimp,
Onder de aarde gelegd, zo ziekelijk
En mijn opname breekt
Liefde kwam voor mij naar beneden we gingen, met geest
Het consumeren van ziekte om het te voelen als een geliefde dood om heilig te voelen
Geniet van de vlam en de godvrezendheid.
Met zo ' n gewelddadige helderheid
Gekneusd en gescheurd.
Blijf bij me, mijn liefdeloosheid
Liefdeloosheid
Proost op liefde en nood
Wrede voortplanting, bloedend
Liefde zo meedogenloos we knip zijn vleugels
De bekende wandelt door het bereiken van een gebroken, stotterende hoog
Slow dancing or heavy spar
Je kaart met littekens blootgelegd.
Steel je vuur, verspreid het.
Ze huilde, om het uit te maken.
Jarenlang huilde ze.
Om in je te duiken, het eruit te trekken
Proost op liefde, gebroken, bloedend
Cheers to love, moments fleeting