Bishop — Old Habits songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Habits" van Bishop.
Songteksten
You’re wasting your breath by saying that you’ve changed
When the only thing that’s different is you don’t look the same.
Your day has come and gone and everyone knows your name
In cities far and wide, play that game
You’re still the fucking same
After all these years you’ve never learned right and wrong
All the time spent on you, any hope for you is gone
Don’t speak. Don’t open your fucking mouth
Just save your breath, you’re full of shit and no one cares.
No one cares about you.
You haven’t changed, you never will.
You’re still the whore you’ve always been.
You’re an empty glass waiting to be filled.
Old habits die hard.
Songtekstvertaling
Je verspilt je adem door te zeggen dat je veranderd bent.
Als het enige wat anders is, is dat je er niet hetzelfde uitziet.
Je dag is gekomen en gegaan en iedereen kent je naam
In steden overal, speel dat spel
Je bent nog steeds hetzelfde.
Na al die jaren heb je nooit goed en fout geleerd.
Alle tijd die aan je besteed wordt, is elke hoop voor je verdwenen.
Niet praten. Doe je mond niet open.
Spaar je adem, je lult uit je nek en het kan niemand wat schelen.
Niemand geeft om je.
Je bent niet veranderd, dat zul je ook nooit.
Je bent nog steeds de hoer die je altijd bent geweest.
Je bent een leeg glas dat gevuld moet worden.
Oude gewoontes zijn moeilijk af te leren.