Bishop Allen — Coupla Easy Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coupla Easy Things" van Bishop Allen.
Songteksten
Spending time together is easy
When you spend so much time apart
I gave up my freedom
But I gained a second heart
Second heart is all I need this fall
Cuz you know: I need someone to sing me to sleep
Making good decisions is easy
When you haven’t got a choice
Telephone turn on sunshine
When it sends you the right voice
The right voice is all I need this fall
Cuz you know: I need someone to sing me to sleep
Hello to the angry phone bill
They charge for my whole life
Wise man, he once told me:
Cut the cord with a kitchen knife
Kitchen knife is all I need this fall
Cuz you know: I need someone to sing me… zzz
Songtekstvertaling
Tijd samen doorbrengen is makkelijk.
Als je zoveel tijd uit elkaar bent
Ik gaf mijn vrijheid op.
Maar ik kreeg een tweede hart
Tweede hart is alles wat ik nodig heb deze herfst
Ik heb iemand nodig die me in slaap zingt.
Goede beslissingen nemen is makkelijk.
Als je geen keus hebt
Telefoon zet zonneschijn aan
Als het je de juiste stem stuurt
De juiste stem is alles wat ik nodig heb deze herfst
Ik heb iemand nodig die me in slaap zingt.
Hallo met de boze telefoonrekening.
Ze rekenen voor mijn hele leven.
Wijze man, hij vertelde me eens:
Snijd de navelstreng door met een keukenmes.
Keukenmes is alles wat ik nodig heb deze herfst
Want Weet je, Ik heb iemand nodig die voor me zingt...