Bis — Starbright Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starbright Boy" van Bis.

Songteksten

yeah, we wanna star in an eighties movie
american bratpack members, truly
yeah, we want big hair, permed and curly
so we can wear shades, looking mean and surly
yeah we wanna car with a removable roof
so we can air our big hair, bypass the truth
that these things never happen in reality
but we’ll be pretty in pink, just wait and see
i’ll be the starbright boy
and yr the starbright girl
i’ll be the starbright boy
and invade yr world
yeah, we wanna star in a skateboard movie
and be bad at the stunts like all amateurs should be but we’d have so much fun playing lets pretend
that we’d get good at the stunts, showing off by the end
yeah, we’ll steal sport cars from our dads
and we’ll fail our exams cuz it’s cool to be sad
yeah, everyday could be a holiday
no school, no rule, just me to say…
i’ll be the starbright boy…
we’ll be hanging around with ferris bueller
meet drew barrymore cuz she’s way cooler
buy all our clothes on rodeo drive
never flatlining, we’ll be alive
upside down like we’re the lost boys
endorse the starbright fake plastic toys
until the white flag must be unfurled
just like superman, we’ll invade yr world

Songtekstvertaling

Ja, we willen spelen in een film uit de jaren ' 80.
Amerikaanse bratpack leden, echt
Ja, we willen groot haar, gekruld en gekruld
zodat we een zonnebril kunnen dragen, er gemeen en nors uitzien
Ja, we willen een auto met een verwijderbaar dak.
zodat we ons grote haar kunnen luchten, de waarheid kunnen omzeilen.
dat deze dingen nooit gebeuren in de realiteit
maar we zullen mooi zijn in roze, wacht maar af.
Ik zal de Starbright jongen zijn.
en yr het Starbright meisje
Ik zal de Starbright jongen zijn.
en de wereld binnenvallen
Ja, we willen in een skateboard film spelen.
en slecht zijn in de stunts zoals alle amateurs zouden moeten zijn maar we zouden zoveel plezier hebben met spelen laten doen alsof
dat we goed zouden worden in de stunts, pronken aan het eind.
Ja, we stelen sportauto ' s van onze vaders.
en we zakken voor onze examens omdat het cool is om verdrietig te zijn
Ja, elke dag kan een feestdag zijn.
geen school, geen regel, alleen ik om te zeggen…
Ik zal de Starbright jongen zijn.…
we zullen rondhangen met ferris bueller
dit is drew barrymore omdat ze veel cooler is.
koop al onze kleren op rodeo drive
nooit een hartstilstand, we zullen leven.
ondersteboven alsof we de verloren jongens zijn
bevestig het nep plastic speelgoed van starbright.
totdat de witte vlag moet worden ontvouwd
net als superman, vallen we de wereld binnen.