Bis — Like Robots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like Robots" van Bis.
Songteksten
hear that laugh, i think its at me didn’t i follow it closely
fingers point, yes at me mostly
eyes that stare it seems continually
cut you open wide
take a look inside
it seems they own me mentally
killing me almost directly
we all behave like robots
left right don’t put a foot wrong
we all behave like robots
marching til i sing this song
hiding in a large cracking shell
can no one hear you scream for help
stay in line don’t dare you repel
hypnotized caught under their spell
grab you by the hair
resist if you dare
defy them all, escape this hell
lets brave it try to be your own self
Songtekstvertaling
hoor die lach, ik denk dat het naar mij is. heb ik het niet van dichtbij gevolgd?
vingers wijzen, ja naar mij meestal
ogen die staren het lijkt voortdurend
snijd je wijd open.
kijk eens naar binnen.
het lijkt erop dat ze me mentaal bezitten.
me bijna direct doden
we gedragen ons allemaal als robots.
links rechts zet geen voet verkeerd
we gedragen ons allemaal als robots.
marching till I sing this song
verscholen in een grote scheurend omhulsel
kan niemand je horen schreeuwen om hulp?
blijf in de rij. waag het niet om af te slaan.
gehypnotiseerd onder hun betovering
pak je bij je haar
verzet je als je durft.
trotseer ze allemaal, Ontsnap aan deze hel.
laat het dapper zijn probeer jezelf te zijn