Birth A.D. — Parasites Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parasites Die" van Birth A.D..

Songteksten

They always need a cigarette
Or any change that they can get
They’re really making me upset
Parasites Die!
They ask you for a pizza slice
They’re not ashamed to ask you twice
I’d rather have a case of lice
Parasites Die!
They always need a place to crash
And use up all your extra cash
Then fill your living room with trash
Parasites Die!
They’re always on the handout line
They think that being a leech is fine
Fucking ghouls without a spine
Parasites Die!
NO — you can’t have anything from me!
NO — you can’t wander through life for free!
NO — I’m so sick of your fucking routine
NO — I can tell you don’t know what I mean
NO — you life’s a disgrace
NO — you can’t stay at my place
NO — just get out of my face
They try to make you feel bad
For what they say they could have had
I’m really starting to get mad
Parasites Die!
Not resourceful on their own
They plague us with their whiny drone
Wish they would leave me alone
Parasites Die!
Their promises left unfulfilled
And the bullshit that they build
All of them need to be killed
Parasites Die!
Go to hell you hipster bum
I’m sick of all you loser scum
I’m going out to get a gun
Parasites Die!

Songtekstvertaling

Ze hebben altijd een sigaret nodig.
Of elke verandering die ze kunnen krijgen
Ze maken me echt overstuur.
Parasieten Sterven!
Ze vragen je om een pizza.
Ze schamen zich niet om het twee keer te vragen.
Ik heb liever luizen.
Parasieten Sterven!
Ze hebben altijd een plek nodig om te slapen.
En al je extra geld opgebruiken.
Vul dan je woonkamer met afval.
Parasieten Sterven!
Ze staan altijd aan de kant.
Ze denken dat een bloedzuiger zijn prima is.
Verdomde geesten zonder ruggengraat.
Parasieten Sterven!
Nee, Je mag niets van mij hebben!
Nee, je kunt niet gratis door het leven dwalen!
Nee — Ik ben zo ziek van je verdomde routine
Je weet niet wat ik bedoel —
Nee-je leven is een schande
Nee — je kunt niet bij mij blijven.
Nee, ga gewoon weg.
Ze proberen je een slecht gevoel te geven.
Voor wat ze zeggen dat ze hadden kunnen hebben
Ik begin echt boos te worden.
Parasieten Sterven!
Niet vindingrijk alleen.
Ze plagen ons met hun jankende drone.
Ik wou dat ze me met rust lieten.
Parasieten Sterven!
Hun beloften zijn niet nagekomen.
En de onzin die ze bouwen
Ze moeten allemaal gedood worden.
Parasieten Sterven!
Loop naar de hel, hipster.
Ik ben ziek van al jullie loser uitschot.
Ik ga een pistool halen.
Parasieten Sterven!