Birgit Kronström — Katupoikien laulu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Katupoikien laulu" van Birgit Kronström.
Songteksten
Laulan, tanssin, missä ja milloinka vain.
Tanssin mahdin tunnen mä ain ruumiissain.
Vain tanssi mulle on elämää
ja siksi sulle laulu heläjää.
refrain:
On laulu katupoikien
kätköistä Sörkän laitakatujen.
Siell kaikki viheltävät näin…
Kun joskus näemme pollarin
katköissä Sörkan laitakaupungin
niin silloin vihelletään näin…
Poika illalla kun käypi tanssimaan
kun kuuhut nauraa taivaaltaan,
vilheltääpi hän tytön akkunaan…
On laulu katupoikien
kätköistä Sörkän laitakatujen.
Siell kaikki viheltävät näin…
Herrat, narrit eivät kai vihellä lain.
Senpä tahdon heille sen opettaa vain.
Se taito heille kai tarpeen lie,
Tuo taito teille se tarpeen lie,
sen käyttää voi kun Sörkkään päin käy tie.
sen laulaa voi kun täältä pois käy tie.
refrain
Poika illalla kun käypi tanssimaan
kun kuuhut nauraa taivaaltaan,
vlheltääpi hän tytön akkunaan…
On laulu katupoikien
kätköistä Sörkän laitakatujen.
Siell kaikki viheltävät näin…
Songtekstvertaling
Ik zing, dans, waar en waar dan ook.
Ik ken de kracht van dans in mijn lichaam.
Dans voor mij is het leven
en daarom heb je een liedje.
onthouden:
Er is een lied voor straatjongens
verstopt in de sörkäkki buitenwijken.
Siell iedereen fluit als dit…
Als we ooit een opiniepeiler zien
in de bittere buitenwijken van Sökka
zo fluiten we.…
Jongen in de avond toen hij ging dansen
als moonhut Lacht uit de hemel,
hij gaat haar in zijn batterij veranderen.…
Er is een lied voor straatjongens
verstopt in de sörkäkki buitenwijken.
Siell iedereen fluit als dit…
Heren, Ik denk dat de narren de wet niet fluiten.
Ik wil gewoon dat ze het leren.
Die vaardigheid voor hen, Ik denk dat je moet liegen.,
Breng vaardigheid naar u als noodzakelijke leugen,
je kunt het gebruiken als je op de weg bent.
je kunt het zingen als je hier weg bent.
onthouden
Jongen in de avond toen hij ging dansen
als moonhut Lacht uit de hemel,
hij heeft haar als zijn batterij.…
Er is een lied voor straatjongens
verstopt in de sörkäkki buitenwijken.
Siell iedereen fluit als dit…