Birdy — Silhouette songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silhouette" van Birdy.
Songteksten
There are shadows in my dreams
Storms that steer me out of reach
And you just wait on my defeat
So I built an army underneath
And now they guard me while I sleep
And this worn out frame will carry me Don’t go holding your breath
You know that I’m not done yet
There’s still a fight in me left
Don’t go shouting out loud
That you’re claiming the crown
I’m down but not out
And the bittersweet
Of every new defeat
Is I’m stronger that before
Maybe on my knees
But I still believe
These broken wings will soar
Untie my silhouette
It’s all that is left
Of a broken heart
Leave all of my regrets
To sink like ship wrecks
Through oceans dark
In the dust I wrote my name
And from the ruins hopes were raised
Cause all that’s lost can be replaced
In time
Don’t go holding your breath
You know that I’m not done yet
There’s still a fight in me left
Don’t go shouting out loud
That you’re claiming the crown
I’m down but not out
And the bittersweet
Of every new defeat
Is I’m stronger that before
Maybe on my knees
But I still believe
These broken wings will soar
Untie my silhouette
It’s all that is left
Of a broken heart
Leave all of my regrets
To sink like ship wrecks
Through oceans dark
Untie my silhouette
It’s all that is left
Of a broken heart
Leave all of my regrets
To sink like ship wrecks
Through oceans dark
Songtekstvertaling
Er zijn schaduwen in mijn dromen
Stormen die me buiten bereik brengen
En je wacht gewoon op mijn nederlaag.
Dus bouwde ik een leger eronder.
En nu bewaken ze me terwijl ik slaap.
En deze Versleten lijst zal me dragen. hou je adem niet in.
Je weet dat ik nog niet klaar ben.
Er is nog steeds een gevecht in me over.
Schreeuw niet hardop.
Dat je de kroon claimt.
Ik doe mee, maar niet uit.
Bij de Bitterzoet.
Van elke nieuwe nederlaag
Is dat ik sterker ben dan daarvoor?
Misschien op mijn knieën.
Maar ik geloof nog steeds
Deze gebroken vleugels zullen zweven.
Maak mijn silhouet los.
Het is alles wat er over is.
Van een gebroken hart
Laat al mijn spijt achter.
Om te zinken als scheepswrakken
Door oceanen donker
In het stof schreef ik mijn naam
En uit de ruïnes werden de hoop verhoogd.
Want alles wat verloren is kan vervangen worden.
Tijdig
Hou je adem niet in.
Je weet dat ik nog niet klaar ben.
Er is nog steeds een gevecht in me over.
Schreeuw niet hardop.
Dat je de kroon claimt.
Ik doe mee, maar niet uit.
Bij de Bitterzoet.
Van elke nieuwe nederlaag
Is dat ik sterker ben dan daarvoor?
Misschien op mijn knieën.
Maar ik geloof nog steeds
Deze gebroken vleugels zullen zweven.
Maak mijn silhouet los.
Het is alles wat er over is.
Van een gebroken hart
Laat al mijn spijt achter.
Om te zinken als scheepswrakken
Door oceanen donker
Maak mijn silhouet los.
Het is alles wat er over is.
Van een gebroken hart
Laat al mijn spijt achter.
Om te zinken als scheepswrakken
Door oceanen donker