Birds Of Tokyo — Weight of the World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weight of the World" van Birds Of Tokyo.
Songteksten
I started out with no path in mind
I was young to the world
How was I to know better?
I started out with no path in mind
Free to make all mistakes
Gotta bleed to get better, and
I will not wait this life out
I will not carry the weight of the world
I will not wait, this starts now
I will not carry the weight of the world
Carry the weight of the world
I’ve got to carry your burning heart
Like a siren it screams
Telling me to keep running
I’ve got to carry your burning heart
It’s so heavy to hold but it’s all that I’ve ever known
I will not wait this life out
I wil not carry the weight of the world
I will not wait, this starts now
I wil not carry the weight of the world
I won’t — I will not
I won’t — carry the weight of the world
I won’t — I will not
I won’t — carry the weight of the world
This could be all that we needed
A chance to be part of the fight
Yeah this could be all that we needed
We stay to the end we remember tonight
This could be all that we needed
A chance to be part of the fight
Yeah this could be all that we needed
We stayed to the end we remembered tonight
(carry the weight of the world)
I won’t — I will not
I won’t — carry the weight of the world
I won’t — I will not
I won’t — carry the weight of the world
Carry the weight of the world
Carry the weight of the world
Songtekstvertaling
Ik ben zonder pad begonnen.
Ik was jong voor de wereld
Hoe kon ik beter weten?
Ik ben zonder pad begonnen.
Vrij om alle fouten te maken
Je moet bloeden om beter te worden, en
Ik wacht dit leven niet af.
Ik zal het gewicht van de wereld niet dragen.
Ik wacht niet, dit begint nu.
Ik zal het gewicht van de wereld niet dragen.
Draag het gewicht van de wereld
Ik moet je brandende hart dragen.
Als een sirene het schreeuwt
Me vertellen dat ik moet blijven rennen.
Ik moet je brandende hart dragen.
Het is zo zwaar om vast te houden maar het is alles wat ik ooit heb gekend
Ik wacht dit leven niet af.
Ik wil niet het gewicht van de wereld dragen.
Ik wacht niet, dit begint nu.
Ik wil niet het gewicht van de wereld dragen.
Dat doe ik niet.
Ik zal het gewicht van de wereld niet dragen —
Dat doe ik niet.
Ik zal het gewicht van de wereld niet dragen —
Dit kan alles zijn wat we nodig hadden.
Een kans om deel uit te maken van het gevecht.
Ja, dit kan alles zijn wat we nodig hadden.
We blijven tot het einde dat we ons vanavond herinneren
Dit kan alles zijn wat we nodig hadden.
Een kans om deel uit te maken van het gevecht.
Ja, dit kan alles zijn wat we nodig hadden.
We bleven tot het einde dat we ons vanavond herinnerden.
(draag het gewicht van de wereld)
Dat doe ik niet.
Ik zal het gewicht van de wereld niet dragen —
Dat doe ik niet.
Ik zal het gewicht van de wereld niet dragen —
Draag het gewicht van de wereld
Draag het gewicht van de wereld