Birds Of Tokyo — Wayside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wayside" van Birds Of Tokyo.
Songteksten
And how long has it been*
Did I forget to lay it down too
Stroke out in a motel
I got my fingernails scratching at the dry wall
I got so much headache
I can’t get you out of my mind
In the hardest times
When I had to call on you
For just a little
When I cry I don’t mind if you leave me alone
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
And how long have you known
That I forgot to lay you down too
Too much sun milk and honey
Is that all that i really got?
I had so much money but not enough sense to make change
In the hardest times
When I had to call on you
For just a little
When I cry I don’t mind if you leave me when you leave me You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
Yeah
How about this
Entertaining myself
On such a selfish wish
I can’t break this way though
I can’t be this way though
And I feel like the same
Are you feeling the same?
Hey now
I’m a poor man
I got my fingernails scratching at the dry wall
I got so much headache
I can’t get you out of my mind
In the hardest times
when I had to call on you
For just a little
When I cry I don’t mind if you leave me When you leave me You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the wayside
You caught me by the way
Songtekstvertaling
En hoe lang is het geleden*
Ben ik ook vergeten het neer te leggen?
Een beroerte in een motel.
Mijn nagels krabben aan de droge muur.
Ik heb zoveel hoofdpijn.
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
In de moeilijkste tijden
Toen ik een beroep op je moest doen
Voor een klein beetje
Als ik huil, vind ik het niet erg als je me met rust laat.
Je hebt me betrapt.
Je hebt me betrapt.
Je hebt me betrapt.
Je hebt me betrapt.
En hoe lang Weet je het al?
Dat ik jou ook vergat neer te leggen.
Te veel zon melk en honing
Is dat alles wat ik heb?
Ik had zoveel geld, maar niet genoeg zin om te veranderen.
In de moeilijkste tijden
Toen ik een beroep op je moest doen
Voor een klein beetje
Als ik huil, vind ik het niet erg als je me verlaat als je me verlaat.
Je hebt me betrapt.
Je hebt me betrapt.
Je hebt me betrapt.
Ja.
Wat dacht je hiervan?
Mezelf vermaken
Op zo ' n egoïstische wens
Zo kan ik niet breken.
Ik kan niet zo zijn.
En ik voel me hetzelfde.
Voel jij hetzelfde?
Hey now
Ik ben een arme man.
Mijn nagels krabben aan de droge muur.
Ik heb zoveel hoofdpijn.
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
In de moeilijkste tijden
toen ik een beroep op je moest doen
Voor een klein beetje
Als ik huil, vind ik het niet erg als je me verlaat als je me verlaat.
Je hebt me betrapt.
Je hebt me betrapt.
Je hebt me betrapt.
Je hebt me betrapt.
Je hebt me betrapt.
Je hebt me betrapt.
Je hebt me trouwens betrapt.