Birds Of Tokyo — Anchor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anchor" van Birds Of Tokyo.

Songteksten

We stayed afloat for just a while
We dared to swim alone
Dark water left your sinking heart to drown
I know it’s much too late to try
You’re never coming home
When the tide came in you left without a sound
We don’t say, what we should say
We get lost beyond the answer we find loneliness
We pretend but in the end
We get lost beyond the answer we find loneliness
I never thought to hold you
I never thought that you might need an anchor
I never thought I’d lose you
I never thought that you might need an anchor
I’ve seen your face so many times
You’ve stood in front of me It was all so real
It was all so hard to see
I’m chasing ghosts and alibis
Who speak so quietly
I can almost hear you say
Don’t cry for me We don’t say, what we should say
We get lost beyond the answer we find loneliness
We pretend but in the end
We get lost beyond the answer we find loneliness
I never thought to hold you
I never thought that you might need an anchor
I never thought I’d lose you
I never thought that you might need an anchor
Now This is all on me Take my apology
I never thought it would end
Like it did here
Now this is all on me Take my apology
It’s all on me This is all on me
I never thought to hold you
I never thought that you might need an anchor
I never thought I’d lose you
I never thought that you might need an anchor

Songtekstvertaling

We bleven een tijdje drijven.
We durfden alleen te zwemmen.
Donker water liet je zinkende hart verdrinken
Ik weet dat het veel te laat is om het te proberen.
Je komt nooit meer thuis.
Toen het vloed werd, vertrok je zonder geluid.
We zeggen niet wat we moeten zeggen.
We verdwalen verder dan het antwoord we vinden eenzaamheid
We doen alsof, maar uiteindelijk ...
We verdwalen verder dan het antwoord we vinden eenzaamheid
Ik heb er nooit aan gedacht je vast te houden.
Ik had nooit gedacht dat je een anker nodig zou hebben.
Ik had nooit gedacht dat ik je zou verliezen.
Ik had nooit gedacht dat je een anker nodig zou hebben.
Ik heb je gezicht zo vaak gezien.
Je stond voor me. het was allemaal zo echt.
Het was allemaal zo moeilijk om te zien.
Ik jaag op spoken en alibi ' s.
Die zo stil praten
Ik kan je bijna horen zeggen
Huil niet om mij We zeggen niet wat we moeten zeggen
We verdwalen verder dan het antwoord we vinden eenzaamheid
We doen alsof, maar uiteindelijk ...
We verdwalen verder dan het antwoord we vinden eenzaamheid
Ik heb er nooit aan gedacht je vast te houden.
Ik had nooit gedacht dat je een anker nodig zou hebben.
Ik had nooit gedacht dat ik je zou verliezen.
Ik had nooit gedacht dat je een anker nodig zou hebben.
Dit is allemaal mijn schuld.
Ik had nooit gedacht dat het zou eindigen.
Zoals hier.
Dit is allemaal mijn schuld.
Dit is allemaal mijn schuld.
Ik heb er nooit aan gedacht je vast te houden.
Ik had nooit gedacht dat je een anker nodig zou hebben.
Ik had nooit gedacht dat ik je zou verliezen.
Ik had nooit gedacht dat je een anker nodig zou hebben.