Birds In Row — Guillotine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guillotine" van Birds In Row.
Songteksten
Holy great guillotine, I gave you a part of me. Not my head, not my chin. Holy great guillotine you ate almost
all my dreams. I’m condemned to lose something I cherish.
And to let it all go in a mutual contentment, watching
the floor getting closer to my face. And there has been
to trial, something to get what happens to me. Nothing
but silence. And to silence sign my end. Death to the
guillotine. We lose and share emptiness of all passions
and cares. In the end am I just allowed to breathe? Among
no head bodies, other no head bodies. On our necks a better people would sail and they would have fun for
sure, and we would endure it without wanting to know
more. My end will be where it’s supposed to be. I know.
Songtekstvertaling
Heilige guillotine, ik gaf je een deel van mij. Niet mijn hoofd, niet mijn kin. Heilige guillotine je At bijna
al mijn dromen. Ik ben veroordeeld om iets te verliezen wat ik koester.
En om alles in een wederzijds goedgunstigheid te laten gaan, kijkend.
de vloer komt dichter bij mijn gezicht. En er is
een proces, iets om te krijgen wat er met mij gebeurt. Niets
maar stilte. En om mijn einde te tekenen. Dood aan de
guillotine. We verliezen en delen leegte van alle passies
en geeft erom. Mag ik uiteindelijk gewoon ademen? Onder
geen hoofdlichamen, geen hoofdlichamen. Op onze nekken zouden betere mensen zeilen en ze zouden plezier hebben voor
natuurlijk, en we zouden het doorstaan zonder het te willen weten.
meer. Mijn einde zal zijn waar het hoort te zijn. Ik weet het.