Birds In Row — Colossus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colossus" van Birds In Row.

Songteksten

What is not uncertain tonight
For a bunch of kids
Who have forgotten their lessons?
Our growth started when we’ve buried your mistake
Cause yeah we’ve buried your mistakes
We gave up on our smiles
Against a pair of dark sunglasses
Behind you’ll find all the grudge filling our eyes
I still wanna choose the way
I wanna waste my fucked up time
Oh I’m down, I’m down, I’m down
and feeling nowhere home
Cause I’ve been raised on friable pillars
Slowly going down
You know what I’m talking about
Being your own god
We will forget these old stones
Let’s pull the colossus down
I’m down I’m down I’m down
Make 'em feel nowhere home

Songtekstvertaling

Wat is niet onzeker vanavond
Voor een stel kinderen.
Wie is zijn lessen vergeten?
Onze groei begon toen we jouw fout begroeven.
Want ja, we hebben je fouten begraven.
We gaven onze glimlach op.
Tegen een zonnebril.
Achter je vind je alle wrok die onze ogen vult.
Ik wil nog steeds de weg kiezen.
Ik wil m ' n tijd verdoen.
Oh ik ben down, ik ben down, ik ben down
en nergens thuis voelen
Want ik ben opgegroeid op broze pilaren.
Langzaam naar beneden
Je weet waar ik het over heb.
Je eigen god zijn
We zullen deze oude stenen vergeten.
Laten we de colossus naar beneden trekken.
I 'm down I' m down I ' m down
Laat ze zich nergens thuis voelen