Birdie Busch — Part of Apart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Part of Apart" van Birdie Busch.

Songteksten

i’ve put in time
but you tell me
no such thing as time
you sure do have a way
of making light of everything that i say
yeah you tell me
no such thing as time
but i’ve waited on subway tracks
cold crumbling tiles and soot so black
waiting on time
i count the minutes i count the days
i count it all in so many ways
yeah you tell me
no such thing as time
it sure does seem to me
you’ve been away for eternity
yeah you tell me
no such thing as time
i’ve watched the polaroids fade to black
peeled the paint with its eggshell crack
waiting on time
not enough time
but you tell me
no such thing as time

Songtekstvertaling

ik heb er tijd in gestoken.
maar zeg jij het maar.
tijd bestaat niet.
je hebt wel een manier.
om licht te maken op alles wat ik zeg.
zeg jij het maar.
tijd bestaat niet.
maar ik heb op metrosporen gewacht.
koude afbrokkelende tegels en roet zo zwart
wachten op tijd
ik tel de minuten Ik tel de dagen
ik tel het allemaal op zoveel manieren.
zeg jij het maar.
tijd bestaat niet.
dat lijkt me wel wat.
je bent voor eeuwig weggeweest.
zeg jij het maar.
tijd bestaat niet.
ik heb de polaroids zien vervagen tot zwart.
de verf geschild met zijn eierscheurtje
wachten op tijd
niet genoeg tijd.
maar zeg jij het maar.
tijd bestaat niet.