Bird Of Youth — One Hand Able songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Hand Able" van Bird Of Youth.
Songteksten
One more time
One more time before you go One more time
One more time and then you’ll know
I recall
Ruby flowers on the wall
I recall
Gilded frames all down the hall
You stole the show
Sitting pretty, tall and proud
In the front row
As I lingered in a bow
Every trace
Every note and light and page
Lives on your face
As you move to take the stage
Nights and hours at this table
Pinning seams, you’re one hand able
I climb trees, I know
You’ll be there watching
I used to walk
All across the parking lot
We used to talk
Of a war that you had fought
A blue oak frame
Near a window facing east
A box of games
Much too young to wait and see
Set the brush down on the table
With this scene, you’re one hand able
I dream high and
You were right there watching
At the desk you proved a fable
Making stitches one hand able
Tell me anything at all
I’m waiting
There were cushions on the chair
They sank real low
When you put them there, I had to go Dreams of love, you heard, you did
I didn’t think to ask where you once lived
One more time
One more time before you go One more time
Tell me please how will I know
When it’s time
If it’s time just tell me so And when it’s time
Say goodbye before you go
Songtekstvertaling
Nog een keer.
Nog één keer voordat je gaat.
Nog een keer en dan weet je het.
Ik herinner me
Robijn bloemen aan de muur
Ik herinner me
Vergulde frames in de gang
Je hebt de show gestolen.
Zittend mooi, lang en trots
Op de eerste rij
Als ik bleef hangen in een boog
Elk spoor
Elke noot en licht en pagina
Leeft op je gezicht
Als je beweegt om het podium op te gaan
Nachten en uren aan deze tafel
Pinnen naden, je bent een hand in staat
Ik klim in bomen, ik weet het.
Je zult er zijn om te kijken.
Ik liep altijd.
Over de hele parkeerplaats.
We praatten vroeger.
Van een oorlog die je had gevochten
Een blauw eiken frame
In de buurt van een raam naar het oosten
Een doos met spelletjes
Veel te jong om te wachten en te zien.
Zet de borstel op de tafel.
Met deze scène, ben je met één hand in staat
Ik droom hoog en
Je stond daar te kijken.
Aan de balie bewees je een fabel.
Het maken van steken een hand in staat
Vertel me helemaal niets.
Ik wacht.
Er lagen kussens op de stoel.
Ze zonken heel laag.
Toen je ze daar neerzette, moest ik dromen van liefde.
Ik dacht er niet aan om te vragen waar je ooit woonde.
Nog een keer.
Nog één keer voordat je gaat.
Hoe Weet ik dat?
Als het tijd is
Als het tijd is, zeg het dan en wanneer het tijd is.
Zeg gedag voor je gaat.