Biquini Cavadão — Quando Já Acabou songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quando Já Acabou" van Biquini Cavadão.

Songteksten

Agora
Você me olha como antigamente e me fala
Que eu quis esquecer…
Chora
Me abraça apertado e quente
E o pensamento voa quando a gente se encontrar…
Tudo acontece em menos de um segundo
Uma dor no meu peito e qualquer música que toca me faz chorar
Não, de novo não
Com esse papo de se ver quando já acabou
E depois de um dia
No outro dia eu já nem lembro o mal que você me causou…
De novo não…acabou…acabou…de novo não…
Acabou!

Songtekstvertaling

Nu
Je kijkt me aan zoals vroeger en praat tegen me.
Dat ik wilde vergeten…
Chora
Knuffelt me strak en heet
En de gedachte vliegt als we elkaar ontmoeten…
Alles gebeurt in minder dan een seconde
Een pijn in mijn borst en elk lied dat speelt maakt me aan het huilen
Nee, niet weer.
Met dit gesprek om te zien wanneer het voorbij is.
En na een dag
Ik weet niet eens meer wat je me hebt aangedaan.…
Nog een keer. não...acabou...acabou...de Nieuw nr.…
Het is voorbij!